أمثلة

• Ich kann ihren Wert nicht einschätzen.
  لا أستطيع تقدير قيمتها.
• Sie schätzt ihre Chancen sehr hoch ein.
  هي تقدر فرصها عالية جدا.
• Wir schätzen seine Bemühungen sehr.
  نحن نقدر جهوده كثيرا.
• Sie schätzten die Entfernung falsch ein.
  قدروا المسافة بشكل خاطئ.
• Ich schätze, dass es bald regnen wird.
  أقدر أنه سوف يمطر قريبًا.

مرادفات

• عظّم ، بجلّ ، وقّر ، احترم ، قدّر ، قوي ، استطاع ، تمكّن ، أمكن ، ظنّ ، خمّن ، خال ، حسب ، تصوّر ، أجلّ ، جلّل ، قاس ، جاه ، منزلة ، مرتبة ، رفعة ، شأن ، مقدار ، كمّيّة ، حجم ، قيمة ، مرجل ، وعاء ، إناء ، ماعون ، طنجرة ، اقتدر

مرادفات

• beurteilen, bewerten, werten, urteilen, einschätzen, kalkulieren, begutachten, veranschlagen, taxieren, zensieren

أمثلة

• Rumrich: Kann ich nicht einschätzen., Warum, erklärt Alexander Güttler: "Wer sich erst seit kurzem für Aktien interessiert, ist unsicher und sucht nach Informationen, die er auch ohne Fachwissen einschätzen kann - wie die Persönlichkeit des Chief Executive Officers (CEO)., Am meisten Interesse am Firmenführer haben nämlich jene Menschen, die keine Aktien besitzen, aber den Kauf erwägen. 78 Prozent von ihnen halten die Persönlichkeit des Chefs für wichtig, wenn sie ein Unternehmen einschätzen wollen., Und mit einer neuen Abteilung "Internationale Kapitalmärkte" hat der Währungsfonds einen weiteren Schritt getan, um die Entwicklung an den Finanzmärkten besser einschätzen zu können., In Ostdeutschland würden weiterhin nur knapp 60 Prozent der Befragten ihre Lage als gut oder sehr gut einschätzen., Zusätzlich sollten sie einschätzen, wie viele Studierende sich an einer solchen Aktion beteiligen würden., "Wir können dieses Unternehmen nicht einschätzen", klagt ein Medienexperte in der Wirtschaftsbehörde: "Mit Vivendi hatten wir noch nie zu tun.", Wenn Sie der aktiven Sterbehilfe das Wort reden, wie machen Sie es dann bei geistig behinderten Menschen, die diese Situation überhaupt nicht einschätzen können?, Gestützt werde diese Einschätzung von der aktuellen Umfrage des DIHT, wonach die Unternehmen in Hamburg sowohl ihre aktuelle Geschäftslage als auch ihre Erwartungen güns-tiger einschätzen als im Bundesdurchschnitt., Doch selten reichen die herkömmlichen Methoden des Kennenlernens und Testens aus, um den infrage kommenden Neuen hinreichend einschätzen zu können und Irrtümer auszuschließen.

leftNeighbours

• richtig einschätzen, besser einschätzen, realistisch einschätzen, nicht richtig einschätzen, schwer einschätzen, genug einschätzen, nicht genau einschätzen, höher einschätzen, noch nicht einschätzen, realistischer einschätzen

rightNeighbours

• einschätzen können, einschätzen ob, einschätzen kann, einschätzen welche, einschätzen inwieweit, einschätzen wieviel

wordforms

• eingeschätzt, einzuschätzen, einschätzen, einschätzt, einschätzte, einschätzten, einschätze, einzuschätzendes, einschätzend, einschätzet, einschätzest, einschätztet, einschätztest