الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Anhebung der Preise hat viele Verbraucher verärgert.
رَفْع الأسعار أغضب الكثير من المستهلكين.
-
Die Regierung erwägt die Anhebung der Mindestlöhne.
تدرس الحكومة رَفْع الأجور الدنيا.
-
Die Anhebung des Rentenalters ist ein kontroverses Thema.
رَفْع سن التقاعد هو موضوع مثير للجدل.
-
Die Anhebung der Zinssätze könnte die Wirtschaft beeinträchtigen.
رَفْع أسعار الفائدة يمكن أن يؤثر على الاقتصاد.
-
Die Anhebung der Standards ist für jedes Unternehmen wichtig.
رَفْع المعايير مهم لكل شركة.
مرادفات
مرادفات
-
Erhöhung, Anhebung, Lohnerhöhung, Gehaltserhöhung, Heraufsetzung
أمثلة
-
Storm forderte eine Anhebung der Pflegestufe drei., Äußerungen mehrerer US-Notenbank-Repräsentanten wurden am Markt dahin gehend interpretiert, dass die US-Notenbank die allgemein erwartete Anhebung der Leitzinsen weiter in das Jahr hinausschiebt., Wenn man diese Anhebung in Kombination mit der schon angesprochenen Verbreiterung der Beitragspflicht durchführt, ist mit sinkenden Beitragssätzen zu rechnen., Wir peilen eine Anhebung um ein Fünftel an., Die Anhebung der Altersgrenze etwa sei durch keine wissenschaftlich gesicherten Erkenntnisse gerechtfertigt., Bonn - Es habe keine 90-prozentige Anhebung der Gehälter für das Management gegeben, sagte der Aufsichtsratsvorsitzende Winkhaus zum Auftakt des Aktionärstreffens am Dienstag in Köln., Auch den Aufsichtsrat ging Benner-Heinach scharf an, dem sie die geplante Anhebung der Vorstandsbezüge um 90 Prozent auf 17,4 Millionen Euro vorwirft., In dem Programmentwurf kündigt die SPD unter anderem die Anhebung des Kindergelds und den Ausbau von Kinderbetreuung an., Für neue Versicherte soll aber der Wechsel in die private Krankenversicherung durch Anhebung der Pflichtgrenze erschwert werden., Eine Anhebung der Kinderbetreuung auf französisches oder dänisches Niveau - knapp die Hälfte aller Kinder hätten dann einen Ganztags- und jedes fünfte einen Krippenplatz - würde jährlich 8,5 bis 10,5 Milliarden Euro kosten, errechnete das DIW.
leftNeighbours
-
eine Anhebung, stufenweise Anhebung, geplante Anhebung, schrittweise Anhebung, deutliche Anhebung, maßvolle Anhebung, weitere Anhebung, erneute Anhebung, beschlossene Anhebung, drastische Anhebung
rightNeighbours
wordforms