الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Persische Golf ist ein bedeutender Meerbusen.
الخليج الفارسي هو خليج مهم.
-
Die Stadt liegt am Ufer eines großen Meerbusens.
تقع المدينة على ضفة خليج كبير.
-
Sie segelten um den Meerbusen, um das andere Ufer zu erreichen.
إبحروا حول الخليج للوصول إلى الضفة الأخرى.
-
Der Meerbusen trennt die beiden Landmassen.
الخليج يفصل بين الكتلتين الأرضيتين.
-
Von dem Hügel aus hatte man eine wundervolle Aussicht auf den Meerbusen.
من الهضبة، كانت هناك منظر رائع للخليج.
مرادفات
-
Golf, Bucht, Fjord, Bai, Meerbusen
أمثلة
-
Moritz Rinkes "Republik Vineta" im Berliner Gorki-Theater Eine Gruppe Ingenieure, Politiker, Architekten, Manager plant eine neue Stadt, irgendwo im bottnischen Meerbusen eine Insel der Ideale, mit angeschlossenem Themenpark., Reist man zum Beispiel mit der Fähre in knapp 70 Minuten über den finnischen Meerbusen an, grüßt schon von weitem die "Dicke Margarethe"., Dieser natürliche Meerbusen wurde 1932 durch einen über 30 Kilometer langen Damm zerschnitten., Vor ihnen lag der Rigaische Meerbusen unter einem klaren hellen Himmel, an dessen äußerster Grenze nur ein kaum sichtbares graues Gewölke hing., Im großen Meerbusen von Guinea, fünfzehn bis fünfzig Seemeilen von der Küste des afrikanischen Kontinents, liegt die Gruppe der Guineainseln, einzeln genannt: Fernao do Po, Isola do Principe, Annobon und Sankt Thomas., Bis die Abendkanone ihn auf sein Schiff zurückrief, saß er auf einer Düne am Strande und zeichnete mit seinem Dolche Figuren in den Sand. -Es war ein weiter Weg von dem grünen Haag bis zu der verlorenen Insel Sankt Thomas im Meerbusen von Guinea., Ein echter wonneschäumender Becher rundum, dieser große Meerbusen!, Man genießt hier Neapel und den erfreulichen Meerbusen in einem der schönsten Gesichtspunkte., Die ehemalige Lehnsherrschaft der Stromoncourt umfaßte das phokische Land bis zum krisäischen Meerbusen, der heutigen Bai von Salona; zu ihr gehörten der Hafen Galaxidi, die Burg Vitrinitsa und das Kastell Lidoriki., Ach, sie starben schon, als die ersten Strömungen unsern lieblichen Meerbusen erschütterten.
leftNeighbours
-
Finnischen Meerbusen, Bottnischen Meerbusen, finnischen Meerbusen, Bottnische Meerbusen, bottnischen Meerbusen, persischen Meerbusen, erfreulichen Meerbusen, mexikanischen Meerbusen, arabischen Meerbusen, an dem Meerbusen
rightNeighbours
wordforms