die Kutsche [pl. Kutschen]
أمثلة
  • Die Kutsche wartet vor dem Schloss.
    الحنطور ينتظر أمام القلعة.
  • Ich habe meine erste Kutschfahrt in Wien gemacht.
    قمت بركوب حنطوري الأول في فيينا.
  • Der Kutscher hat die Pferde an die Kutsche angespannt.
    قام السائق بربط الخيول بالحنطور.
  • In einigen Städten kann man noch eine Kutschenfahrt machen.
    في بعض المدن، ما زال بإمكانك ركوب الحنطور.
  • Die Kutsche wurde von vier starken Pferden gezogen.
    كان الحنطور يجره أربعة أحصنة قوية.
مرادفات
  • Droschke, Equipage, übertragen: Karosse | Karre
مرادفات
  • Auto, Bahn, Wagen, Zug, Schiff, Bus, Fahrzeug, Lastwagen, Fahrrad, Straßenbahn
أمثلة
  • Aber wie verwundert war Wilhelm, als die Kutsche verschwunden, und wie noch mehr, als Philine nicht zu Hause anzutreffen war., Den andern Morgen, als sie sich abermals eine Stunde im Fechten geübt hatten, gingen sie nach Philinens Gasthofe, vor welchem sie die bestellte Kutsche schon hatten anfahren sehen., Nachdem die junge Dame eine kurze Zeit am Schlage der einen Kutsche gestanden und sich mit den Ankommenden unterhalten hatte, stieg ein Mann von untersetzter Gestalt heraus, den sie zu unserm verwundeten Helden führte., nur nicht zu viel Möbeln, Gerätschaften, nur keine Kutsche und Pferde!, In Theresen, die ihn und Lydien an der Kutsche empfangen hatte, fand er seine Amazone nicht, es war ein anderes, ein himmelweit von ihr unterschiedenes Wesen., Jeder sucht alsdann noch einen Stuhl, einen Platz auf einem Gerüste, auf einer Kutsche, zwischen den Wagen oder bei Bekannten an einem Fenster zu finden, die denn nun alle von Zuschauern über und über strotzen., Sie greifen öfter an, als sie angegriffen werden; keine Kutsche fährt ungestraft vorbei, ohne daß ihr nicht wenigstens einige Masken etwas anhängen., Zwei Reihen Kutschen bewegen sich langsam in dem mittlern Raum, und der Platz, den allenfalls eine dritte Kutsche einnehmen könnte, ist ganz mit Menschen ausgefüllt, welche nicht hin und wider gehen, sondern sich hin und wider schieben., Mein Gaul setzte so schnell und ohne Anstoß mitten durch die Kutsche hindurch, wovon die Fenster aufgezogen waren, daß ich kaum Zeit hatte, meinen Hut abzuziehen und die Damen wegen dieser Freiheit untertänigst um Verzeihung zu bitten., Eine Kutsche mit zwei schönen Damen fuhr diesen Weg gerade zwischen mir und dem Hasen vorbei.
leftNeighbours
  • per Kutsche, goldenen Kutsche, goldene Kutsche, Soko Kutsche, vierspännigen Kutsche, offenen Kutsche, einer Kutsche, bespannte Kutsche, bespannten Kutsche, Reiner Kutsche
rightNeighbours
  • Kutsche OmfrzUt, Kutsche fahren, Kutsche rollt, Kutsche angefahren, Kutsche überschlug, Kutsche fährt, Kutsche vorfahren, Kutsche geschleudert, Kutsche hielt auf, Kutsche kippte um
wordforms
  • Kutsche, Kutschen