أمثلة

• Meine Sensibilität macht mich manchmal emotional.
  حَسَّاسِيَّتِي تَجْعَلُنِي عَاطِفِيًّا أَحْيَانًا.
• Ihre Sensibilität für Kunst ist beeindruckend.
  حَسَّاسِيَّتُهَا لِلفَنِّ مُدهِشة.
• Die Sensibilität des Themas erfordert eine sorgfältige Behandlung.
  يَتَطَلَّبُ الأَمْرُ مُعَالَجَةً حَذِرَةً بِسَبَبِ حَسَّاسِيَّةِ المَوْضُوع.
• Deine Sensibilität für die Bedürfnisse anderer ist bewundernswert.
  حَسَّاسِيَّتُكَ لاحتِياجَاتِ الأخَرِينَ تُعْجَبُنِي.
• Mit zunehmendem Alter verliere ich etwas von meiner Sensibilität.
  مَعَ تَقَدُّمِ العُمْرِ، أَفْقِدُ بَعْضًا مِنْ حَسَّاسِيَّتِي.

مرادفات

• Sensibilität, Sentimentalität, Empfindlichkeit, Innerlichkeit, Empfindsamkeit, Feingefühl, Verletzlichkeit, Verletzbarkeit, Überempfindlichkeit, Feinfühligkeit

أمثلة

• Interkulturelle Trainings, beispielsweise als Vorbereitung für Business-Einsätze in den USA, unterstützen die (DC-)Mitarbeiter in ihrer Sensibilität gegenüber anderen Gepflogenheiten., Dass auch das Pentagon die moralische Sensibilität der Öffentlichkeit inzwischen ernster nimmt, unterstrichen Militär-Juristen., Deutschland werde aber auch in Zukunft seine internationalen Verpflichtungen der Staatengemeinschaft gegenüber erfüllen, wobei auch die besondere historische Sensibilität beachtet werden müsse., Da hat er diesen Grad von Professionalität erreicht, von Sensibilität, von überzeugender Gefühlswärme und von Kälte., "Das Verhalten des Staatsschutzes entspricht in keiner Weise der Sensibilität, die man von dieser Abteilung erwarten muss", kritisierte er und forderte, dass eine solche Praxis sofort gestoppt werde., Begründet wird dies vor allem mit der hohen Sensibilität des Themas und weil es aus Sicht der Bürger wichtigere Probleme in Deutschland gibt., Neben Branchenerfahrung müssen Literaturagenten eine gehörige Portion Sensibilität und Verhandlungsgeschick mitbringen., Was Saderman an verteilungspolitischer Angriffslust mitbringt, mangelt ihm an Sensibilität für die strukturellen Machtverhältnisse des Alltags., "Ich vermisse in der EU die Sensibilität für die Besonderheiten eines Landes", sagt Schröder., Die Sensibilität dafür kann auch von einem Nordamerikaner erwartet werden, der sich hier zu Lande nur in den kalten Monaten des Jahres zum Geldverdienen aufhält.

leftNeighbours

• mangelnde Sensibilität, besondere Sensibilität, großer Sensibilität, Mangel an Sensibilität, notwendige Sensibilität, größere Sensibilität, nötige Sensibilität, mangelnder Sensibilität, hoher Sensibilität, gesteigerte Sensibilität

rightNeighbours

• Sensibilität gegenüber, Sensibilität vermissen, Sensibilität an den Tag legen, Sensibilität Irritabilität, Sensibilität erfordert, Sensibilität fehlen lassen, Sensibilität auszeichne, Sensibilität entgegenzubringen, Sensibilität gewünscht, Sensibilität geweckt

wordforms

• Sensibilität, Sensibilitäten