أمثلة

• Der Umfang des Kreises beträgt 20 Meter.
  يبلغ محيط الدائرة 20 مترًا.
• Der Umfang ihrer Arbeit ist beeindruckend.
  محيط عملها مثير للإعجاب.
• Er misst den Umfang des Baumes.
  هو يقيس محيط الشجرة.
• Bitte notieren Sie den Umfang des Raumes.
  يرجى تدوين محيط الغرفة.
• Der Umfang dieses Projektes ist enorm.
  محيط هذا المشروع ضخم.

مرادفات

• Volumen
  فداحة ، فظاعة ، أهمّيّة ، خُطُورة

مرادفات

• ganz, völlig, Größe, Stärke, Umfang, Erweiterung, Verlängerung, Ausmaß, Dimension, Ausweitung

أمثلة

• Denn SPD und Grünen schmetterten am Dienstag im Haushaltsausschuss einen Antrag von Union und FDP ab, in dem die Schadenersatzansprüche auf den Umfang von 5,1 Milliarden Euro und rund 40 Maschinen ausdrücklich beschränkt wurde., In einem beihilferechtlichen Verfahren gegen die Deutsche Post seien die Wettbewerbshüter zu dem Ergebnis gekommen, dass der ehemalige Monopolist in seinem Paket- und Frachtdienst in erheblichem Umfang von öffentlichen Beihilfen profitiert habe., Es wäre aber ein völlig falsches Signal, diesen Umfang und die darin enthaltene Vielfalt ausgerechnet in der regionalen Berichterstattung zurückzunehmen., Über den Umfang des in der Schweiz verbliebenen Raubgutes sind gesicherte Angaben allerdings bisher immer noch nicht möglich., Der Umfang der Abschreibungen könne er noch nicht nennen, sagte Klatten, weil er mit Wirtschaftsprüfern diskutiert und noch in der EM.TV-Bilanz 2001 berücksichtigt werden soll., Den möglichen Umfang der Wertberichtigungen bezifferte Klatten nicht., Im Kern sollen im Kranken-, Pflege- und Rentenbereich Versicherungspflichtige durch ihre Beiträge die Grundversorgung absichern und den Umfang ihrer weitergehenden Absicherung selbst in die Hand nehmen., Dazu zählten unter anderem "Art und Umfang der militärischen Risikovorsorge, der demokratischen Kontrolle, der Rekrutierung qualifizierten Nachwuchses sowie nach den Kosten einer Wehrpflicht- oder Freiwilligenarmee"., Der Umfang der Deals der Bankmanager um Rupf ist immens., Das Bundeskartellamt will einen geplanten Hilfsfonds der Industrie im Umfang von bis zu 800 Millionen Euro zu Gunsten der Tankstellenbetreiber nicht billigen.

leftNeighbours

• welchem Umfang, größerem Umfang, erheblichem Umfang, geringem Umfang, begrenztem Umfang, nennenswertem Umfang, geringerem Umfang, vollen Umfang, gewissem Umfang, gleichem Umfang

rightNeighbours

• Umfang her, Umfang Wehrform, Umfang wie bisher, Umfang aufrechterhalten, Umfang weitergeführt, Umfang fortgesetzt, Umfang zugenommen, Umfang Infineon-Investoren, Umfang eigene Mittel, Umfang Zwangskredite

wordforms

• Umfang, Umfangs, Umfanges, Umfänge, Umfängen