arabdict

die Sepsis [pl. Sepsen]

تَسَمُّمٌ

Sepsis ist eine schwere Infektionskrankheit, die zu Organversagen führen kann.

التسمم الدموي هو مرض العدوى الخطير الذي يمكن أن يؤدي إلى فشل الأعضاء.
Die frühzeitige Erkennung von Sepsis ist entscheidend für eine erfolgreiche Behandlung.

الكشف المبكر عن التسمم الدموي أمر حاسم للعلاج الناجح.
Sepsis kann als Folge einer unbehandelten bakteriellen Infektion auftreten.

يمكن أن يحدث التسمم الدموي نتيجة لعدوى بكتيرية غير معالجة.
Schwere Sepsis kann den ganzen Körper betreffen und lebensbedrohlich sein.

يمكن أن يؤثر التسمم الدموي الشديد على الجسم بأكمله ويشكل تهديدًا للحياة.
Die Behandlung von Sepsis umfasst in der Regel Antibiotika und eine intensive medizinische Versorgung.

عادة ما يشمل علاج التسمم الدموي المضادات الحيوية والرعاية الطبية المكثفة.

Mit Hilfe der Vereinigten Staaten hofft er, das afghanische Geschwür zu schließen, das in den islamischen Republiken der GUS seit Jahren für eine schleichende Sepsis sorgt.", Wird die dramatischere Blutvergiftung zur Hauptdiagnose, winken 7200 Mark, bei ehrlicher Reihenfolge Diabetes, Lungenentzündung, Sepsis gibt's nur 5200 Mark., Diese eskaliert zur Blutvergiftung (Sepsis), die vier Tage auf der Intensivstation notwendig macht., Die Infektion kann in die Blutbahn übergehen und zu einer Sepsis führen, aber auch zur Lungenpest., Nach einem Blinddarmdurchbruch mit anschließender Sepsis und Bauchfellentzündung kämpfte Christa Wolf 1988 in einem Schweriner Krankenhaus um ihr Leben., Zwei Tage später stirbt der Patient nach intensivmedizinischen Bemühungen an Sepsis und Multiorganversagen., Das Risiko, dass durch zusätzliches Protein C innere Blutungen auftreten, beschreibt Professor Hano Riess von der Berliner Charité mit 1,5 Prozent als relativ gering: "Wir sind überzeugt, ein wirksames Mittel gegen die Sepsis in den Händen zu halten!", An Sepsis sterben jährlich über 1,5 Millionen Menschen, und es werden immer mehr., Als Folge davon erlitt er eine Sepsis, ist aber nun nach Angaben des Münchner Uni-Klinikums über den Berg., In einer groß angelegten Studie an insgesamt 164 Zentren in elf Ländern wurden rund 1700 Patienten mit den Symptomen einer schweren Sepsis erfasst und behandelt.