أمثلة

• Der Sarkophag war aus kunstvoll geschnitztem Stein gefertigt.
  كان التابوت مصنوعًا من الحجر المنحوت بدقة.
• Sie fanden einen alten Sarkophag in der Grabstätte.
  وجدوا تابوتًا قديمًا في المقبرة.
• Der Sarkophag war mit Hieroglyphen bedeckt.
  كان التابوت مغطى بالهيروغليفية.
• Im Sarkophag wurden die Überreste eines alten Königs entdeckt.
  تم اكتشاف بقايا ملك قديم داخل التابوت.
• Der Sarkophag wurde sorgfältig aufbewahrt, um weitere Schäden zu vermeiden.
  تم الحفاظ على التابوت بعناية لتجنب المزيد من الأضرار.

مرادفات

• Schrein, Totenbaum, Totenkiste, Totenlade, Totenschrein

مرادفات

• Sarg, Schrein, Sarkophag, Steinsarg, Totenschrein, Prunksarg, Totenlade

أمثلة

• Der marmorne Sarkophag ist von Pampaloni gefertigt., Der ganz einfache Sarkophag der ersteren enthält nur die Inschrift: "Julie Clary Bonaparte née à Marseille le 26. Dec. 1777, morte à Florence le 7. avril 1845., Über dem Sarkophag hängt ein schönes Relief von Andrea Verrocchio, dem Lehrer des Lionardo da Vinci, die Madonna mit dem Kinde vorstellend., Jenes Denkmal Lionardos ist nur ein einfacher Sarkophag, auf welchem der Kanzler schlummernd dargestellt ist, sein Buch, eine lateinisch geschriebene Geschichte von Florenz, auf der Brust haltend., Der Sarkophag steht nicht in der Reihe der von uns schon genannten Grabmäler, sondern er ist der erste auf der andern Seite, wenn man die Kirche betritt., Sie ist sehr schön und geistvoll gefunden, und sie sagt mehr als die schlechte Inschrift auf dem Sarkophag Galileis, welche einen so großen Mann mit so vielen kleinen Prädikaten überhäuft., Diese Worte liest man auf dem Sarkophag., Alfieris Sarkophag von schönem, weißem Marmor ruht auf einem großen halbrunden Piedestal in zweien Aufsätzen., Den schweren Sarkophag setzte er auf einen mächtigen Untersatz, über allem noch einen Würfel, worauf die übermenschliche Figur des Dante sitzt., Michelangelos Büste also steht auf dem Sarkophag - an den Ecken und in der Mitte desselben sind sitzende Figuren angebracht, rechts die Muse der Architektur, links die Muse der Malerei, in der Mitte die trauernde Bildhauerkunst.

leftNeighbours

• gläsernen Sarkophag, steinernen Sarkophag, antiken Sarkophag, antiker Sarkophag, Goethes Sarkophag, porösen Sarkophag, Schutzhülle Sarkophag, stählernen Sarkophag, schlichten Sarkophag, in dem Sarkophag

rightNeighbours

• Sarkophag Karls des Großen, Sarkophag in der Kirche, Sarkophag umgeben

wordforms

• Sarkophag, Sarkophags, Sarkophage, Sarkophagen, Sarkophages