arabdict

die Jungfrau

بَتُولٌ

Sie ist eine Jungfrau.

هي بتول.
Maria war eine Jungfrau, als sie Jesus gebar.

كانت ماريا بتولًا عندما ولدت يسوع.
Die biblische Überlieferung besagt, dass Maria eine Jungfrau war.

تقول التقاليد الكتابية أن مريم كانت بتول.
In vielen Kulturen wird die Jungfrau als Symbol der Reinheit angesehen.

في العديد من الثقافات، تعتبر البتول رمزًا للنقاء.
Er behauptet, dass seine Verlobte noch Jungfrau ist.

يدعي أن خطيبته لا تزال بتول.

Mädchen, Fräulein, Krebs, Fische, Jungfrau, Löwe, Waage, Schütze, Zwillinge, Stier

"Holdselige Jungfrau!, Er richtete sich im Sitzen kerzengerade hoch und sprach mit blinzelnden Augen und einem selbstgefälligen Lächeln: "Fürchtet nichts, liebe Jungfrau!, " sprach sie, nun doch wieder in Heftigkeit und Bitterkeit verfallend. "Ist es schicklich, daß die Jungfrau allein unter Euch Männern auf dem Regenstein weilt?, " rief Bock. "Gebt mir den Scheidekuß, liebste Jungfrau!, Das Mädchen sanft mit sich ziehend flüsterte er: "Ich glaube, herzliebste Jungfrau, Ihr habt Euer Fingerhütlein in der Laube liegen lassen; kommt, wir wollen es holen.", "Auf Ehr und Eid, herzliebste Jungfrau!, "O ich dächte doch nicht," sagte Bock, sie mit seinem süßesten Blicke von der Seite ansehend. "Aber ratet mal, was es ist, Jungfrau Eilika!, Er setzte sich ohne Umstände neben sie auf die Bank und begann schmunzelnd: "Was gebt Ihr mir, holdselige Jungfrau, wenn ich Euch etwas Angenehmes sage?, Mir scheint, die Jungfrau will den Regenstein nicht verlassen, denn sie hat dort volle Freiheit zu gehen, wann und wohin sie will, und kommt doch nicht zu Euch nach Quedlinburg., Alles für Euch, liebholdeste Jungfrau!

heilige Jungfrau, schöne Jungfrau, Sternbild Jungfrau, Heilige Jungfrau, heiligen Jungfrau, Heiligen Jungfrau, Eiserne Jungfrau, holde Jungfrau, edle Jungfrau, schwebende Jungfrau

Jungfrau Maleen, Jungfrau Marcebylla, Jungfrau Coelestina, Jungfrau Adelutz, Jungfrau Guadelupe, Jungfrau Selenissa, Jungfrau Spika, Jungfrau Gred, Jungfrau Elisabeth Bernrieder, Jungfrau Kunneware