أمثلة

• Meine Beschäftigung nimmt die meiste Zeit in Anspruch.
  اِنْشِغالٌ يأخذ معظم وقتي.
• Die Beschäftigung mit Kunst ist sowohl herausfordernd als auch lohnend.
  التفاني في الفن تحدي ومكافأة في نفس الوقت.
• Seine Beschäftigung mit diesem Projekt hat ihn sehr beschäftigt gehalten.
  اِنْشِغالُه بِهذا المُشروعِ أَبقَاهُ مشغولاً جداً.
• Ich suche eine neue Beschäftigung in meinem Fachgebiet.
  أَبحث عن اِنْشِغالٌ جديد في مجالي.
• Auch im Ruhestand findet sie immer eine Beschäftigung.
  حتى بعد التقاعد ، تجد دائمًا اِنْشِغالٌ.

مرادفات

• Arbeit, Werk, Aufgabe, Position, Leistung, Beruf, Job, Auftrag, Dienst, Posten

أمثلة

• Im Vergleich zu den USA und Japan hinkt die Union bei der Beschäftigung weiter hinterher., Sie begehen den Kurzschluss, dass nicht bloß das Essen selbst, sondern schon die Beschäftigung mit ihm, das Kochen also, dick macht., Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und Qualifizierung beschleunigten nicht in jedem Fall die rasche Aufnahme einer neuen Beschäftigung., Am Freitag stellten Christoph Wolff, der das Archiv im Sommer 1999 in Kiew aufgespürt hatte, sowie eine Reihe weiterer Musikwissenschaftler die ersten Ergebnisse ihrer Beschäftigung mit dem Fund dar., In Deutschland wurde eine ganze Generation durch die Beschäftigung mit dem Thema politisch sozialisiert., Diese finden statt in einem gigantischen unterirdischen Laborkomplex namens "Hive" (Bienenstock), wo Hunderte emsiger Mitarbeiter des Konzerns ihrer täglichen Beschäftigung nachgehen., Rund sechs Millionen Arbeitsplätze könnten nach seiner Rechnung entstehen, wenn die Schwarzarbeit in legale Beschäftigung überführt würde., Ein schärferes Vorgehen gegen Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung wird zwar sowohl von der Opposition als auch von den Unternehmensverbänden und Gewerkschaften befürwortet., Damit drohen Unternehmen, die der Beschäftigung von Schwarzarbeitern überführt werden, Strafen im Umfang von 300 000 Euro., Der DIHK fordert in seinem 20-seitigen Programm für mehr Wachstum und Beschäftigung eine Flexibilisierungsoffensive und eine höhere Anpassungsgeschwindigkeit.

leftNeighbours

• illegale Beschäftigung, mehr Beschäftigung, illegaler Beschäftigung, geringfügigen Beschäftigung, geringfügige Beschäftigung, illegalen Beschäftigung, geringfügiger Beschäftigung, intensive Beschäftigung, reguläre Beschäftigung, sozialversicherungspflichtige Beschäftigung

rightNeighbours

• Beschäftigung nachgehen, Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer, Beschäftigung ausländischer, Beschäftigung zu schaffen, Beschäftigung Schwerbehinderter, Beschäftigung finden, Beschäftigung schaffen, Beschäftigung nachzugehen, Beschäftigung sichern, Beschäftigung sorgen

wordforms

• Beschäftigung, Beschäftigungen, Beschäftigungs