der Diebstahl [pl. Diebstähle]
أمثلة
  • Der Diebstahl ist eine strafbare Handlung.
    السرقة هي جريمة يعاقب عليها القانون.
  • Ich bin das Opfer eines Diebstahls geworden.
    ضحيت بجريمة سرقة.
  • Er wurde wegen Diebstahls verhaftet.
    تم اعتقاله بتهمة السرقة.
  • Der Diebstahl fand in der Nacht statt.
    حدثت السرقة ليلاً.
  • Sie hat den Diebstahl gestanden.
    اعترفت بارتكاب السرقة.
مرادفات
  • Einbruch, Betrug, Diebstahl, Raub, Entzug, Veruntreuung, Unterschlagung, Plünderung, Aneignung, Okkupation
أمثلة
  • Auf den Diebstahl von Shuttle-Trümmern steht eine Haftstrafe von bis zu zehn Jahren oder eine Geldstrafe bis zu 250000 Dollar., Dazu gehören neben der Bildung einer krimineller Vereinigung auch Diebstahl, Erpressung, Bandenhehlerei oder schwere Fälle von Bankrott., Drei Jahre später setzte in der deutschen Presse eine Debatte über den geistigen Diebstahl ein., Ermordung von Seeleuten und der Diebstahl von Schiffen und ganzen Ladungen sind, wie Stewart zeigt, an der Tagesordnung., Die Vereinbarung zwischen Arbeitern und Kapitalisten ist eine bloße Komödie: Faktisch ist sie in Tausenden von Fällen nur ein unverschämter, wenn auch gesetzlicher Diebstahl., Das Witzwort, womit die Gräfin L., die Mätresse des Herrn de Morny, die Konfiskation der orleanistischen Güter charakterisierte: "C'est le premier vol de l'aigle" (Vol heißt Flug und Diebstahl., Nur noch der Diebstahl das Eigentum, der Meineid die Religion, das Bastardtum die Familie, die Unordnung die Ordnung!, Auf Diebstahl über einen Dukaten ist der Strang gesetzt, auf jeden Raub desgleichen, auf Schädigung von Gut und Habe, Misshandlung und Mord desgleichen., " Dies Wort fuhr wie ein Blitz unter die Versammelten, bis zu denen die Kunde der Schreckenstat natürlich noch nicht gedrungen war und die begreiflicherweise nur an einen Diebstahl gedacht hatten; sie brachen in laute Wehklagen aus., Für den ungeheuren Diebstahl an Saat- und Pflanzzeit, der an ihm begangen wurde, hatte er keine Empfindung; denn Kinder glauben, auf der Welt gebe es Zeit wie Wasser, das sie auch verschwenden, in der Meinung, daß es nichts koste.
leftNeighbours
  • schwerem Diebstahl, Raub Diebstahl, beim Diebstahl, Betrug Diebstahl, schweren Diebstahl, geistigen Diebstahl, Sachbeschädigung Diebstahl, geistigem Diebstahl, Schutz vor Diebstahl, räuberischen Diebstahl
rightNeighbours
  • Diebstahl Raub, Diebstahl Betrug, Diebstahl ertappt, Diebstahl geistigen, Diebstahl Unterschlagung, Diebstahl begangen, Diebstahl schützen, Diebstahl Sachbeschädigung, Diebstahl erwischt, Diebstahl Hehlerei
wordforms
  • Diebstahl, Diebstahls, Diebstähle, Diebstählen, Diebstahles