الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Deutschland war nach dem Ersten Weltkrieg keine Großmacht mehr.
ألمانيا لم تعد دولة كبرى بعد الحرب العالمية الأولى.
-
Die Vereinigten Staaten sind eine der heutigen Großmächte.
الولايات المتحدة هي واحدة من القوى العظمى في العصر الحديث.
-
Russland hat seinen Status als Großmacht nie verloren.
لم تفقد روسيا أبدًا مكانتها كدولة كبرى.
-
China entwickelt sich zu einer wirtschaftlichen Großmacht.
الصين تتطور لتصبح دولة كبرى اقتصادياً.
-
Großbritannien war während des imperialen Zeitalters eine führende Großmacht.
كانت بريطانيا العظمى دولة كبرى رائدة خلال العصر الإمبراطوري.
مرادفات
-
UdSSR, Imperium, Weltmacht, Großmacht, Weltreich, Su, Großreich, Usa
أمثلة
-
Schon oft wurde die Renaissance arabischer Großmacht beschworen., Die Außenpolitik des ersten Präsidenten der Fünften Republik verfolgte zwei zentrale Ziele: die Vasallität gegenüber den USA zu revidieren und Frankreich als Großmacht in einem unabhängigen Europa zu restituieren., Nachdem in letzter Zeit die Vereinigten Staaten klar bekundet haben, dass sie Russland nicht mehr als Großmacht ernst nehmen würden, erwachte in Moskau ein reges Interesse an einer engeren Zusammenarbeit mit der EU., Die "Mir", die immer auch militärischen Nutzen hatte, wurde zum letzten Trostpflaster für die verletzte Seele der Großmacht., DIE WELT: Das deutsche Team reist ja nicht gerade als Großmacht an., Dem widersprechen traditionelle außenpolitische Interessen im Verhältnis zur potenziellen Großmacht China., Die verwundete Großmacht könne irgendwann zurückschlagen, und die EU, die mit Russland einen gemeinsamen Kontinent teile, wäre Hauptleidtragender dieser Konfrontation., Weder in Europa noch in Asien sei man an einer Rückkehr Russlands als Großmacht interessiert., In der Literatur strebt China ebenfalls zur Großmacht, wenngleich vorerst noch unfreiwillig, mit dem jüngst verliehenen Nobelpreis für den Exil-Chinesen Gao Xingjan., Sogar der U-Bahn hat sich die Großmacht in Magenta mittlerweile bemächtigt.
leftNeighbours
-
Derschawa Großmacht, regionale Großmacht, europäische Großmacht, militärische Großmacht, europäischen Großmacht, regionalen Großmacht, gedemütigte Großmacht, atomare Großmacht, verbliebene Großmacht, alpine Großmacht
rightNeighbours
-
Großmacht Rußland, Großmacht China, Großmacht USA, Großmacht Amerika, Großmacht Russland, Großmacht Rus, Großmacht Sowjetunion, Großmacht aufstieg, Großmacht etablieren, Großmacht hervorgehen
wordforms