أمثلة

• Die Angestellten haben wegen der schlechten Arbeitsbedingungen einen Ausstand begonnen.
  بدأ الموظفون إضرابًا بسبب ظروف العمل السيئة.
• Der Ausstand der Taxifahrer verursachte ein Verkehrschaos in der Stadt.
  أدى إضراب سائقي التاكسي إلى حالة من الفوضى في حركة المرور بالمدينة.
• Aufgrund eines unbefristeten Ausstands wurde der Zugverkehr vollständig eingestellt.
  تم إيقاف خدمة القطارات بالكامل بسبب إضراب غير محدود الأجل.
• Die Regierung versucht, den Ausstand der Lehrer zu beenden.
  تحاول الحكومة إنهاء إضراب المعلمين.
• Der Ausstand der Flugbegleiter führte zu zahlreichen Flugausfällen.
  أدى إضراب المضيفين والمضيفات إلى العديد من حالات تأجيل الرحلات الجوية.

مرادفات

• Arbeitsniederlegung, Kampfmaßnahme, Streik | Entlassung | Abschiedsfeier

مرادفات

• Streik, Ausstand, Arbeitsniederlegung, Kampfmaßnahme

أمثلة

• Zu dem eintägigen Ausstand hatte die Gewerkschaft der Busfahrer aufgerufen, die Druck auf die Verhandlungen für einen neuen Tarifvertrag ausüben wollten., In Berlin traten 5000 Beschäftigte von Kindertagesstätten in den Ausstand., Dennoch ist der Trainer glücklich, wenn er nächsten Sonntag mit dem Auswärtsspiel beim SC Freiburg seinen Ausstand geben darf., Dieser hat nicht nur zu Raffinerieausfällen dort geführt sondern beeinträchtig auch die Ölverladungen, weil sich eine Reihe von Tankerkapitänen dem Ausstand angeschlossen haben., Dennoch ging der Ausstand am Freitag in seinen fünften Tag., Militärpolizisten bewachen seit Donnerstag die Zentrale und Ausfuhrhäfen der größten Firma des Landes, nachdem sich mehrere Mitarbeiter dem Ausstand von Unternehmerverband und Gewerkschaft angeschlossen hatten., Großbritannien und der Feuerwehrstreik Furcht vor dem Flächenbrand Der Ausstand der Löschmannschaften könnte sich zur größten Herausforderung für die Regierung Blair ausweiten Von Stefan Klein, Der Ausstand der Fluglotsen legte den Verkehr an den beiden Pariser Flughäfen Charles de Gaulle und Orly weitgehend lahm., Furcht vor dem Flächenbrand Der Ausstand der Löschmannschaften könnte sich zur größten Herausforderung für die Regierung Blair ausweiten Von Stefan Klein, Doch der gefährlichste Ausstand schwelt weiter: Die Lastwagenfahrer wollen mehr Geld und drohen damit, das Land lahm zu legen.

leftNeighbours

• unbefristeten Ausstand, landesweiten Ausstand, an dem Ausstand, eintägigen Ausstand, im Ausstand, 24stündigen Ausstand, Buhrs Ausstand, befristeten Ausstand, 48stündigen Ausstand, begonnenen Ausstand

rightNeighbours

• Ausstand getreten, Ausstand aufgerufen, Ausstand betroffen, Ausstand traten, Ausstand anschlossen, Ausstand beteiligen, Ausstand protestierten, Ausstand angeschlossen, Ausstand anzuschließen, Ausstand befinden

wordforms

• Ausstand, Ausstands, Ausstandes, Ausstände, Ausständen