أمثلة

• Beschleunigung ist ein wichtiges Konzept in der Physik.
  التسارع هو مفهوم هام في الفيزياء.
• Die Beschleunigung des Fahrzeugs war beeindruckend.
  كانت تسارع السيارة مدهشة.
• Die Technologie hat die Beschleunigung des Informationsflusses ermöglicht.
  مكنت التكنولوجيا من التسارع في تدفق المعلومات.
• Die wirtschaftliche Beschleunigung hat zu einer Verbesserung der Lebensstandards geführt.
  أدى التسارع الاقتصادي إلى تحسين معايير المعيشة.
• Die Beschleunigung des Klimawandels ist eine globale Bedrohung.
  التسارع في التغير المناخي يشكل تهديدًا عالميًا.

مرادفات

• Temposteigerung, Geschwindigkeitszunahme, Ankurbelung, Forcierung
  إكعاب ، ابتدار ، استعجال ، إبكار ، تبكير ، تقدُم ، تّعجيل ، اقرنصاف ، إكراب ، إحزان ، انتقاث ، انقذام ، بدار ، بشق ، بشك ، كذب ، تجذُّف ، تسرُع ، تسرُّع ، تعجُّل ، تمرُّع ، تهنيف ، جدّ ، اجتهاد ، رصانة ، زمع ، خفية ، إهراع

مرادفات

• Hast, Eile, Verstärkung, Beschleunigung, Spurt, Intensivierung, Aktivierung, Ankurbelung, Forcierung, Akzeleration

أمثلة

• Diese Drehung hatte sich sofort vollzogen, als das Feld überkompensiert wurde und die Beschleunigung nach oben begann., In einer Stunde hatte der Zug, welcher Lyrika trug, unter der rasenden Beschleunigung der Schwerkraft den Tunnel passiert und hielt am kalifornischen Bahnhof., Ich bat um Beschleunigung, und am folgenden Tage gingen schon unsere Briefe in den Sternenhof und zu Risach ab., Damit empfahl ich mich, und gab, zu Hause angekommen, sogleich Befehl zur Beschleunigung meiner Abreise., Vandryks Feind benutzt jedoch den Aufruhr, um die Beschleunigung der Hinrichtung anzuordnen, und setzt den Vorstellungen des Grafen keck seine Pflicht als Magistrat entgegen, die er zu verantworten wissen werde., "Wäre es möglich", rief Herr von Wandel, leicht an die Stirn schlagend. "Ich bin allerdings auch hier sozusagen im Charakter eines Envoyé, um die Beschleunigung einer Prozeßangelegenheit zu versuchen., Die Einwendungen der Mutter wegen doch allzu großer Beschleunigung widerlegte sie durch ihre Bereitwilligkeit, ihr die ganze Nacht hindurch packen zu helfen., Der Fürst spricht von einer nothwendigen Beschleunigung der Rückreise., Den Übergang aus der für das Ausland klassischen, für Deutschland aber altfränkischen Halbscheid, in die Periode der Beschleunigung und Aufgeregtheit, bildete die Epoche der Empfindsamkeit., Weit entfernt, zu der Beschleunigung des allgemeinen Friedens beizutragen, hatte dieser einseitige Stillstand vielmehr den Negociationen zu Münster und Osnabrück eine schädliche Wendung gegeben und die Alliierten in ihren Forderungen dreister gemacht.

leftNeighbours

• h Beschleunigung, zur Beschleunigung, ungeheure Beschleunigung, deutliche Beschleunigung, Zur Beschleunigung, Fahrleistungen Beschleunigung, merkliche Beschleunigung, enorme Beschleunigung, leichte Beschleunigung, rasante Beschleunigung

rightNeighbours

• Beschleunigung fälliger, Beschleunigung umweltrechtlicher, Beschleunigung Dematerialisierung, Beschleunigung Verlangsamung, Beschleunigung Vibration, Beschleunigung geladener, Beschleunigung gerichtlicher, Beschleunigung herbeiführen

wordforms

• Beschleunigung, Beschleunigungen, Beschleunigungs