أمثلة
  • Ich habe ein Fortsetzungsbegehren für das Projekt gestellt.
    قدمت طلب استمرارية للمشروع.
  • Er überlegte, ob er ein Fortsetzungsbegehren für seine Forschung machen sollte.
    كان يفكر في ما إذا كان يجب عليه تقديم طلب استمرارية لبحثه.
  • Das Fortsetzungsbegehren wurde vom Vorstand abgelehnt.
    تم رفض طلب الاستمرارية من قبل مجلس الإدارة.
  • Mit Ihrem Fortsetzungsbegehren können Sie eine Verlängerung der Projektdauer erreichen.
    من خلال طلب الاستمرارية الخاص بك، يمكنك الوصول إلى تمديد مدة المشروع.
  • Das Gericht hat mein Fortsetzungsbegehren genehmigt.
    وافقت المحكمة على طلب الاستمرارية الخاص بي.
أمثلة
  • Wie andere Mieter hat auch er ein sogenanntes Fortsetzungsbegehren gestellt, das vom Bund abgelehnt wurde., Wie andere Mieter in Düppel hat auch er ein sogenanntes Fortsetzungsbegehren gestellt, das vom Bund abgelehnt wurde., Wie andere Düppeler hat auch er ein sogenanntes Fortsetzungsbegehren gestellt, das vom Bundesvermögensamt abgelehnt wurde., Im Zehlendorfer Ortsteil Düppel haben etwa 30 Mieter, die zu Silvester ausziehen sollen, sogenannte Fortsetzungsbegehren gestellt., Dort haben etwa 30 Mieter, die zu Silvester ausziehen sollen, sogenannte Fortsetzungsbegehren gestellt., Kann dies nicht festgestellt werden, so entscheidet das Gericht durch Urteil, daß der Rechtsstreit durch Vergleich erledigt ist (11); das Fortsetzungsbegehren des Mieters hat dann bereits auf der ersten Stufe sein Ende gefunden.
leftNeighbours
  • sogenanntes Fortsetzungsbegehren, sogenannte Fortsetzungsbegehren