أمثلة

• Die Regierung unterzeichnete ein Konkordat mit dem Vatikan.
  وقعت الحكومة اتفاقية مع الفاتيكان.
• Dieses Konkordat dient als wichtige Basis für unsere Beziehungen.
  تعد هذه الاتفاقية أساساً مهماً لعلاقاتنا.
• Das Konkordat zwischen der Kirche und dem Staat ist noch in Kraft.
  ما زالت الاتفاقية بين الكنيسة والدولة سارية المفعول.
• Das Konkordat garantiert Religionsfreiheit für alle Bürger.
  تضمن الاتفاقية حرية الدين لجميع المواطنين.
• Der Prozess zur Änderung des Konkordats ist komplex.
  العملية التي تقوم بها لتغيير الاتفاقية معقدة.

مرادفات

• Vertrag, Handel, Abkommen, Bündnis, Vereinbarung, Pakt, Übereinkunft, Kontrakt, Handelsabkommen, Konkordat

أمثلة

• Franz von Papen, kurze Zeit Reichskanzler und später Hitlers erster Außenminister, macht Dertinger zu seinem Redenschreiber, zusammen fahren sie im Frühling 1933 nach Rom und handeln das Konkordat zwischen dem Vatikan und dem deutschen Reich aus., Gegen dieses Konkordat waren aus dem ganzen Lande zahlreiche Petitionen eingegangen, die den Großherzog veranlaßten, den leitenden Minister Stengel zu entlassen und den der liberalen Partei angehörigen August Lamey zum Minister des Innern zu ernennen., In dieser Beziehung stand in Baden alles unter dem Einfluß der im Jahr 1860 vorangegangenen Volksbewegung, die durch das mit der Kurie geschlossene Konkordat veranlaßt worden war., Es war eine Zeit, in der unter dem Einfluß des Streites um das badische Konkordat Volksversammlungen stattfanden., Die neue Wahl drohte Rom augenblicklich zu spalten; denn jetzt suchten die Frangipani einen dem Kaiser befreundeten Kardinal zum Papst aufzustellen, was nach dem Wormser Konkordat möglich, ja natürlich war., Das Wormser Konkordat., Den Meineid Ottos IV. wird jedes Urteil verdammen; seine Schuld wird jeder Richter durch den tragischen Konflikt erklären, in welchen er durch sein Gelöbnis an das Reich und durch sein Konkordat mit der Kirche geriet., Der ganze Umfang des Kirchenstaats ward anerkannt; große Zugeständnisse, die Freiheit der Kirche von der Staatsgewalt betreffend, wodurch das Konkordat Calixts II. seine Kraft verlor, wurden hinzugefügt., Obwohl er das Konkordat mit dem Reiche nicht völlig hatte abschließen können, so war doch die praktische Einleitung dazu getroffen worden., Endlich kam man überein, die Pragmatische Sanktion, diese wichtige Autonomie der französischen Kirche, in ein Konkordat zu verwandeln, wonach der König die Bischöfe zu ernennen hatte, der Papst die Einkünfte der Vakanzen im ersten Jahr erhalten sollte.

leftNeighbours

• Wormser Konkordat, das Konkordat, geschlossene Konkordat, bayerischen Konkordat, abgeschlossene Konkordat, erneuerte Konkordat, solches Konkordat, neues Konkordat, ums Konkordat

rightNeighbours

• Konkordat zwischen, Konkordat abschaffen, Konkordat regelt

wordforms

• Konkordat, Konkordats, Konkordate, Konkordaten, Konkordates