الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Heute Abend findet eine spezielle Rundfunksendung statt.
ستكون هناك بث إذاعي خاص هذا المساء.
-
Die Rundfunksendung wird landesweit ausgestrahlt.
البث الإذاعي سيتم بثه على مستوى الوطن.
-
Ich höre jeden Morgen die Rundfunksendung im Auto.
أستمع إلى البث الإذاعي كل صباح في السيارة.
-
Die Rundfunksendung bietet auch Nachrichten aus der ganzen Welt.
يقدم البث الإذاعي أيضًا أخبار من جميع أنحاء العالم.
-
Die Rundfunksendung beginnt um 8 Uhr.
يبدأ البث الإذاعي الساعة 8.
-
b. Empfangsgeräte für Rundfunksendungen, Abonnement-Fernsehen (Pay TV) oder ähnliche auf eine begrenzte Zielgruppe ausgerichtete, verbraucherorientierte Rundstrahlverfahren ohne digitale Verschlüsselung, außer der, die ausschließlich dafür genutzt wird, Rechnungen oder programmbezogene Informationen zurück an die Anbieter zu schicken;
ب - معدات استقبال البث الإذاعي، والإرسال التلفزيوني المدفوع عنه اشتراكات، أو غيرها من وسائل البث المماثلة القاصرة على جمهور محدد والتي تروق للمستهلك ولا تحتوي على شفرات رقمية، باستثناء تلك التي لا تستخدم إلا لإرسال الفواتير أو المعلومات ذات الصلة بالبرامج إلى موفري البث؛
-
Ich mache sonntags eine Rundfunksendung mit ihm.
أقدّم معه برنامجاً إذاعياً معنوياً .كل ليلة أحد
-
- Ach, diese Rundfunksendung!
.ذلك البرنامج الإذاعي
مرادفات
أمثلة
-
Man vergnügt sich auch noch beim Bericht von den primadonnenhaften Zierereien Theodor W. Adornos vor einer simplen Rundfunksendung., Das Regime selbst geht widersprüchlich mit ihm um. 1943 würdigt es ihn noch in einer Rundfunksendung., Moskau stört jede ausländische Rundfunksendung und regt sich derweil über die Ballonaktionen des Westens auf., Lepper hatte in einer Rundfunksendung 1999 gesagt, in Polen herrsche ein "antipolnisches und antimenschliches Regime", und der damalige Innenminister Janusz Tomaszewski sei ein "Bandit"., In Artikeln und einer Rundfunksendung war von einer etwa 200 bis 300 Personen starken, hierarchisch strukturierten Gruppe die Rede, in der es Gruppendruck und Abhängigkeiten gebe., Wie ich über Deine Absicht denke, eine lange Rundfunksendung ueber mich zu halten, kannst Du Dir vorstellen., Die Kirche reagiere auf Fehler in dem Werk, diskutiere aber nicht über den Inhalt, kritisierte der Historiker in einer Rundfunksendung., Susanne Franke spricht im Bayerischen Fernsehen die Nachrichten der "Rundschau", moderiert die Rundfunksendung "Bayern 1 Rucksackradio", In einer Rundfunksendung des mdr am 21. März wurde dazu von der Bundesbeauftragten, Frau Birthler, die Meinung vertreten, "daß sie sich das in einer Demokratie nicht vorstellen kann.", An der Potsdamer lag das VOX-Haus, in dem 1923 die erste Rundfunksendung ausgestrahlt wurde.
leftNeighbours
rightNeighbours
wordforms