الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er hat ein starkes Rückgrat.
لديه العمود الشوكي قوي.
-
Das Rückgrat ist eine entscheidende Komponente unseres Skelettsystems.
العمود الشوكي هو عنصر حاسم في نظامنا الهيكلي.
-
Er hat sein Rückgrat bei einem Unfall verletzt.
أصيب بإصابة في العمود الشوكي في حادث.
-
Der Arzt überprüft das Rückgrat des Patienten.
الطبيب يفحص العمود الشوكي للمريض.
-
Menschen mit Rückgratbeschwerden sollten einen Spezialisten konsultieren.
يجب على الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في العمود الشوكي التواصل مع أخصائي.
مرادفات
-
Wirbelsäule, Spina dorsalis (wiss. anatomischer Name) | Halt, Stütze | Mut, Courage, Zivilcourage, Standhaftigkeit, Stehvermögen
مرادفات
-
Haltung, Charakter, Halt, Säule, Gesinnung, Stütze, Rückgrat, Pfeiler, Wirbelsäule, Festigkeit
أمثلة
-
Ein Traditionsverleih wie die Lupe in Göttingen etwa, einst Rückgrat der Programmkinokultur, vermag die verbliebenen Klassiker kaum mehr an den Mann, sprich auf die Leinwand zu bringen., Sodann: "Nur die CSU-Staatsregierung bleibt garantiert BSE-frei, denn sie hat den besten BSE-Schutz, den es gibt: Kein Hirn, kein Rückgrat.", Zehn Folgen lang erschien im Januar und Februar der talking head des künstlerischen Beraters auf den amerikanischen Bildschirmen, von Burns als "musikalisches Rückgrat" der Sendung bezeichnet., Wer die Sparkassen der staatlichen Geborgenheit entreiße und dem Wettbewerb ausliefere, breche dem Land das finanzielle Rückgrat., Der Typus der ehrenamtlichen church lady mittleren Alters, das Rückgrat des Schüleraustausches, ist vom Aussterben bedroht., Nach wie vor gelten die landwirtschaftlichen Fakultäten als das wissenschaftliche Rückgrat des DBV., Je länger sie bleiben, desto schwerer wird es selbst für Richter mit Rückgrat, bei einem Gehalt von kaum mehr als 200 Mark unbestechlich zu bleiben und die verbrecherische Politkaste aus den staatlichen Institutionen zu verbannen., Diese Liberty-Schiffe bilden inzwischen das Rückgrat der sowjetischen Handelsflotte., Die 5000 Mann dieser Brigade aber waren das militärische Rückgrat der Verschwörer., Ein Korsett braucht sie nicht, weil sie Rückgrat hat - und was für eins!
leftNeighbours
-
das Rückgrat, gebrochenem Rückgrat, geradem Rückgrat, wirtschaftliche Rückgrat, finanzielle Rückgrat, finanzwirtschaftliche Rückgrat, industrielle Rückgrat, verlängerten Rückgrat, wirtschaftliches Rückgrat, moralisches Rückgrat
rightNeighbours
-
Rückgrat gebrochen, Rückgrat brechen, Rückgrat bewiesen, Rückgrat zeigen, Rückgrat beweisen, Rückgrat verbiegenden, Rückgrat unserer, Rückgrat beweist, Rückgrat brach, Rückgrat verbiegen
wordforms
-
Rückgrat, Rückgrats, Rückgraten, Rückgrates, Rückgrate