أمثلة

• Das Treffen ist gut geregelt.
  الاجتماع مُرَتَّبٌ جيدًا.
• Ich halte mein Zimmer immer ordentlich und geregelt.
  أحافظ دائمًا على غرفتي نظيفة ومُرَتَّبٌ.
• Ein geregelter Alltag hilft gegen Stress.
  الروتين اليومي المُرَتَّبٌ يساعد على مكافحة التوتر.
• Er hat einen sehr geregelten Lebensstil.
  لديه نمط حياة مُرَتَّبٌ جدا.
• Die Prozesse in diesem Unternehmen sind sehr gut geregelt.
  العمليات في هذه الشركة مُرَتَّبٌ جيدًا.

مرادفات

• أجر ، راتب ، معاش ، بدل أتعاب ، مُنظّم ، مُنسّق ، مُعدّ

مرادفات

• führen, richten, organisieren, ordentlich, leiten, geregelt, regeln, erledigen, lenken, geordnet

أمثلة

• "Deshalb ist die Nachfolge in Brandenburg gut geregelt", betonte Matschie., Doch am ersten Tag der Sitzung scheint alles ganz geregelt abzulaufen., Dort ist seit 1996 gesetzlich geregelt, dass alle WM-Spiele im frei empfangbaren Fernsehen laufen müssen, in Deutschland gilt die Regelung bislang für maximal zehn WM-Partien., Aufkeimende Konflikte werden durch klare Ge- und Verbote geregelt und mit psychischer und physischer Gewalt durchgesetzt., Solange es nicht geregelt wird, wird es weiterhin Mord und Totschlag geben., Gegner des so genannten Kinderfördergesetzes (Kifög), in dem die Finanzierung von Krippen und Kindergärten geregelt ist, haben ein Volksbegehren angekündigt., Faktisch ist es eine Fiktion, die an Hohn grenzt, denn er ist in Zeitnot, kann nicht gemütlich "auswählen", und in der Regel ist das schon ohne ihn "geregelt"., Als "rationale, durchdachte Antwort" auf Fragen, die geregelt werden müssten, bezeichnete Jerzy Montag, rechtspolitischer Sprecher der Grünen, den Gesetzentwurf., Ludwig Stiegler (SPD) versicherte den beiden anschließend, die "Sache mit dem Tisch" müsse nun wenigstens geregelt werden., Bundeswehreinsätze im Inneren galten bisher als ausreichend geregelt.

leftNeighbours

• neu geregelt, gesetzlich geregelt, vertraglich geregelt, einheitlich geregelt, klar geregelt, Gesetz geregelt, eindeutig geregelt, abschließend geregelt, einvernehmlich geregelt, verbindlich geregelt

rightNeighbours

• geregelt werden, geregelt worden, geregelt unter welchen, geregelt Schokoriegel, geregelt was dann

wordforms

• geregelt, geregelten, geregelte, geregeltes, geregelter, geregeltem, geregelteren, geregeltere, regeln, regelt, regelte, regelten, regele, regle, regelnd, regelst, regeltest, regeltet