أمثلة

• Schlussendlich ist der Rechnungsabschluss das Ende eines Geschäftsjahres.
  في النهاية، تسوية الحساب هي نهاية السنة المالية.
• Der Rechnungsabschluss ist ein wesentlicher Teil der Buchhaltung.
  تسوية الحساب هي جزء أساسي من المحاسبة.
• Es ist wichtig, den Rechnungsabschluss regelmäßig zu überprüfen.
  من الضروري مراجعة تسوية الحساب بشكل دوري.
• Der Buchhalter muss für den ordnungsgemäßen Rechnungsabschluss sorgen.
  يجب على المحاسب أن يضمن تسوية الحساب بشكل صحيح.
• Der Rechnungsabschluss gibt einen Überblick über den finanziellen Gesundheitszustand eines Unternehmens.
  تسوية الحساب تعطي لمحة عن الحالة المالية للشركة.

أمثلة

• Bundesweit ist das einmalig; in anderen Bundesländern zahlen die Kassen vier Wochen nach Rechnungsabschluss, also zum Ende des Folgemonats., KPMG hat jahrelang den Rechnungsabschluss des Unternehmens aus Stamford bei New York testiert., Das Sondergutachten der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft BDO stellt bei der Hypo-Bank einen Wertberichtigungsbedarf von 3,6 Mrd. DM im Rechnungsabschluss für 1997 fest., Erneut guter Rechnungsabschluss