أمثلة

• Der Raufbold in der Schule ist immer wieder in Kämpfe verwickelt.
  الفُتُوَّة في المدرسة يتورط في المعارك مرارًا وتكرارً.
• Er hat den Ruf eines Raufbolds, aber im Grunde ist er ein netter Kerl.
  لديه سمعة كـ فُتُوَّة، ولكنه في الأساس رجل لطيف.
• Mein älterer Bruder war in seiner Jugend ein ziemlicher Raufbold.
  كان أخي الأكبر فُتُوَّة قد عندما كان في سن الشباب.
• Ein Raufbold kann sein Verhalten ändern und eine positive Person werden.
  الفُتُوَّة يمكن أن يغير سلوكه ويصبح شخصًا إيجابيًا.
• Das Buch erzählt die Geschichte eines Raufbolds, der sein Leben zum Besseren wendet.
  الكتاب يروي قصة فُتُوَّة يغير حياته للأفضل.

مرادفات

• شباب ، فتاء ، حداثة ، شبيبة

مرادفات

• Schläger, Hooligan, Rowdy, Raufbold, Raufer, Streithammel, Raufdegen, Raufbruder, Streitsüchtiger

أمثلة

• Wenn sie zugegen war, gab er sich als Raufbold, wozu er sonst gar keine Anlage besaß, und es sollte eine Huldigung für sie sein, als er sieben Fuß hoch von der Stellage eines Neubaues heruntersprang., - Je ja, im Jahre dreißig war der Herr Onkel im Bären schon längst der Herr Rittmeister und schon lange nicht mehr der Westfälinger Raufbold - des Franzosen Spießgeselle - der Kasselsche Räuberhauptmann., Es war ein wahrer Riese, derb von Gliedern und rot von Gesichtsfarbe, in dem Lucretia einen wegen seiner sprichwörtlichen Körperstärke weithin gefürchteten Raufbold, den Wirtssohn von Splügen, erkannte., Der erste beste relegierte Raufbold von Leipzig oder Jena wird meinen Kerlen mehr imponieren als Euer Johannesgesicht., Das war Achtzack, der Raufbold, der jedes Jahr am Ende des Juli hier erschien und Mitte August wieder verschwand., Ein Raufbold oder ein Lump mit leerer Tasche wurde hinausgeworfen., Könnten sie nicht auch aus Diensteifer für das Gemeinwohl, aus Zärtlichkeit für unsern zartpulsierenden Staat, Hilfe leisten wollen, wo ein verrufener Raufbold aus dieser harmonischen Gesellschaft ausgestoßen werden soll!, Raufbold schien entschieden, sich zu verteidigen, wiederholt aber rief ich ihm und den übrigen zu: "Rettet euch!, Raufbold griff nach seinem Degen, ich zeigte hier abermals meine Riesenkraft und schob ohne Beihülfe eine schwere Kommode vor die Türe, die glücklicherweise hereinwärts ging., "Er glaubt Belisar noch im Lande und scheint ihn nicht eben zu fürchten", sagte Bessas. - "Hier läge ein Mittel" erwiderte Cethegus lauernd, "den ungestümen Raufbold zu verderben.

leftNeighbours

• akademischer Raufbold, mysteriösen Raufbold

wordforms

• Raufbold, Raufbolde, Raufbolden, Raufbolds, Raufboldes