أمثلة

• Dieser Punkt auf der Karte zeigt unser Ziel an.
  هذه النقطة على الخريطة تدل على هدفنا.
• Der Punkt in der Mitte des Diagramms repräsentiert den Durchschnitt.
  النقطة في وسط الرسم البياني تمثل المتوسط.
• Ich verstehe deinen Standpunkt, bin aber nicht einverstanden.
  أنا أفهم موقفك ، لكني لا أوافق.
• Die Konferenz findet an einem geheimen Ort statt.
  تعقد المؤتمر في مكان سري.
• Jeder Punkt auf der Linie entspricht einem Jahr.
  كل نقطة على الخط تمثل سنة واحدة.

مرادفات

• مكان ، محلّ ، موقع ، مكانة ، منزلة ، حُظوة ، مرتبة ، خربة

مرادفات

• Frage, Geschichte, Platz, Fall, Problem, Sache, Stelle, Ort, Punkt, Standort

أمثلة

• Um diesen kritischen Punkt zu entschärfen, will der russische Präsident Wladimir Putin die Führer Indiens und Pakistans zu einem Gipfeltreffen über den Kaschmir-Konflikt nach Russland einladen., Denn Sekunden vor Spielende hatten die Gastgeber bei einem Punkt Rückstand Ballbesitz und hätten durch nur einen einzigen Korb die Berliner besiegen und so in ein viertes Spiel zwingen können., Wer sich auf Bettine von Arnims Briefe an Hermann von Pückler-Muskau einlässt, wird dem Dichter aus Prag in diesem Punkt Recht geben müssen; er wird aber auch mit Goethe darin übereinstimmen, dass es "ein großes Glück" sei, "wenn man korrespondiert"., Nur 85 Meter vom höchsten Punkt der Erde entfernt mussten sie am Samstagmorgen aufgeben., Safin führt in der ATP-Jahreswertung Champions Race mit einem Punkt vor Federer., "Unser Netz ist nicht auf einen Punkt auf der Welt beschränkt., Die dreistündige wird Fahrt zum Ausflug in die Harz-Romantik; mit 530 Metern erreicht sie zwischen Sorge und Elend (Ortsnamen, die an die Armut der Harzer Berg- und Waldarbeiter erinnern) ihren höchsten Punkt., Er will den magischen Punkt dieses Blickwechsels justieren., Es gibt keine Berufs- beziehungsweise Branchenaufsicht und der heikle Punkt, ob die Unternehmen selbst über eine ausreichende Finanzdecke verfügen, wird von niemandem überprüft., Denn was hier - stellvertretend für den Weltzustand im Allgemeinen und das Einwanderungsland Deutschland im Besonderen - wortreich verhandelt wird, mag im Einzelnen durchaus den Punkt treffen, bleibt im Ganzen aber als diffuses Multikulti-Allerlei zurück.

leftNeighbours

• diesem Punkt, wunden Punkt, einen Punkt, entscheidenden Punkt, entscheidende Punkt, einem Punkt, höchsten Punkt, Wichtigster Punkt, diesen Punkt, kritischen Punkt

rightNeighbours

• Punkt angelangt, Punkt an dem, Punkt Vorsprung, Punkt erreicht, Punkt Rückstand, Punkt geholt, Punkt angekommen, Punkt Mitternacht, Punkt eins, Punkt neun Uhr

wordforms

• Punkte, Punkten, Punkt, Punktes, Punkts