أمثلة

• Der Balkan braucht heute keine Historiker oder Politikwissenschaftler, sondern Psychoanalytiker, die den Menschenhelfen können, ihre Vergangenheit um der Gegenwart und Zukunftwillen zu bewältigen.
  إن منطقة البلقان لا تحتاج في الوقت الحالي إلى مؤرخين أوعلماء سياسة، بل إنها في حاجة إلى خبراء التحليل النفسي القادرين علىمساعدة أهل المنطقة على تجاوز الماضي من أجل خير الحاضروالمستقبل.
• - Was denn? - Sie geht mit einem Psychoanalytiker.
  ماذا ستفعلين؟ انها تواعد محلل نفسى
• Der Psychoanalytiker? Schon wieder.
  الطبيب النفسى؟ مرة اخرى
• Er ist ebenfalls Psychoanalytiker.
  .إنه محلل نفسي أيضاً
• Wir alle hier in Wien, in unseren Psychoanalytiker-Kreisen, sind Juden.
  وهو أن كلنا هنا في "فيينا" في مجال عملنا التحليل النفسي, من اليهود
• Und dein Psychoanalytiker, was sagt der dazu? Er sagt, dass sich die Menschheit seit Jahrtausenden überraschen lässt.
  ماذا يقول محللك النفساني؟ - أن الرجال كان لديهم -

أمثلة

• Gombrich freundete sich mit Ernst Kris an, der eine kuriose Doppelexistenz als Kustos am Kunsthistorischen Museum und als Psychoanalytiker führte., Als Psychoanalytiker leistet er einem Schriftsteller Beistand, den Potenzängste beuteln., Der Autor ist Psychoanalytiker und Psychiater und arbeitet am Sigmund- Freud-Institut Frankfurt im Bereich experimentelle Traumforschung., Müller zielt mit solchen Fragen auf einige Veteranen der Friedensbewegung, auf den Gießener Psychoanalytiker Horst Eberhard Richter etwa oder den Sprecher des "Komitees für Grundrechte und Demokratie", Andreas Buro., Von wem sonst würde man sich lieber zu einer Reise in die emotionalen Hinterwelten der Person einladen lassen als von Wollheim, dem Philosophen und Psychoanalytiker aus Berkeley, der uns vom Umschlagbild weise und verschmitzt anblickt?, Zu dieser Strömung gehörten der Psychoanalytiker Andreas Embirikos (1901-1975) und der Maler Nikos Engonopoulos (1907-1985)., "Nach der Katastrophe" - so heißt ein berühmter Aufsatz, den der Psychoanalytiker C.G., Der Arzt und Psychoanalytiker Henry Lowenfeld, ein Jugendfreund Francescos, hatte ihn mit Lilly Wittels bekannt gemacht, der zweiten Ehefrau des 1950 verstorbenen Psychoanalytikers Fritz Wittels., Als Psychoanalytiker getarnt, befehligt er von München aus 4000 Menschen., "Viele Menschen, die sich das Leben nehmen wollen, sind sich über die eigentlichen Gründe im Unklaren", sagt der Londoner Psychoanalytiker David Bell.

leftNeighbours

• Gießener Psychoanalytiker, slowenische Psychoanalytiker, Slavoj Zizek Psychoanalytiker, amerikanische Psychoanalytiker, New Yorker Psychoanalytiker, französische Psychoanalytiker, Schweizer Psychoanalytiker, berühmte Psychoanalytiker, Psychiater Psychoanalytiker, Aachener Psychoanalytiker

rightNeighbours

• Psychoanalytiker Horst-Eberhard Richter, Psychoanalytiker Horst Eberhard Richter, Psychoanalytiker Arno Gruen, Psychoanalytiker Jacques Lacan, Psychoanalytiker Carl Gustav Jung, Psychoanalytiker Paul Parin, Psychoanalytiker Werner Muensterberger, Psychoanalytiker Wilhelm Reich, Psychoanalytiker Wolfgang Schmidbauer, Psychoanalytiker Sigmund Freud

wordforms

• Psychoanalytiker, Psychoanalytikers, Psychoanalytikern