أمثلة

• Die Angestellten haben eine Prämie für ihre harte Arbeit erhalten.
  حصل الموظفون على علاوة لعملهم الشاق.
• Die Prämie war eine angenehme Überraschung zum Ende des Jahres.
  كانت العلاوة مفاجأة سارة في نهاية العام.
• Er hat eine Prämie bekommen, weil er seine Verkaufsziele übertroffen hat.
  حصل على علاوة لأنه تجاوز أهداف المبيعات الخاصة به.
• Alle Mitarbeiter hoffen auf eine Jahresendprämie.
  يأمل جميع الموظفين في الحصول على علاوة نهاية العام.
• Die Firma hat beschlossen, eine Prämie als Anerkennung für die geleistete Arbeit zu geben.
  قررت الشركة منح علاوة تقديراً للعمل المنجز.

مرادفات

• Erfolgsprämie, Geldprämie, Gratifikation, Sondervergütung | Versicherungsbeitrag, Versicherungsprämie | Sparprämie
  فضل

مرادفات

• Kosten, Preis, Hilfe, Sieg, Wert, Verkauf, Anteil, Gewinn, Satz, Beitrag

أمثلة

• Noch immer haben die Spieler nicht einen Cent Prämie gesehen., WamS: Stimmt es, dass die verbleibenden "Max"-Redakteure auf 20 Prozent Ihres Gehalts verzichten sollen, dass sie Ende 2003 als Prämie zurückerhalten, wenn das Heft erfolgreich ist?, Viele Versicherte wird in diesem Jahr nicht nur das Schreiben an sich nerven - auch die Höhe der Prämie wird manchem den Atem rauben., Die Reisebüros sollen beim Verkauf von Germania-Tickets nach Mallorca mit einer Prämie von 15 Euro pro Fluggast belohnt werden., Nicht nur für die Spieler, die in der Champions League bis zu eine Million Euro Prämie pro Mann hätten einstreichen können., Zwei Modelle stehen zur Diskussion: Die erste Variante sieht vor, dass die Prämie nur für Autos gilt, die durchschnittlich unter fünf Liter Kraftstoff verbrauchen oder mit Methan-Gas betrieben werden können., Prämie für lebenslanges Sparen kassieren, 1963 Mit 18 Jahren unterschreibt Netzer seinen ersten Profivertrag in Gladbach, mit einem Grundgehalt von 160 Mark im Monat plus zehn Mark Prämie pro Spiel., Verlieren sie wider Erwarten Geld, so müssen sie es erst zurückgewinnen, bevor sie die Prämie den Anteilseignern belasten., Offiziell darf es nur der ausgeschriebene Boxster S neuester Bauart mit 260 PS sein, den die Siegerin statt der 97 000 Dollar Prämie wählen kann.

leftNeighbours

• Mark Prämie, eine Prämie, Dollar Prämie, staatliche Prämie, ausgesetzte Prämie, gezahlte Prämie, hohe Prämie, vereinnahmte Prämie, stattliche Prämie, höchste Prämie

rightNeighbours

• Prämie in Höhe von, Prämie ausgelobt, Prämie pro, Prämie zahlen, Prämie pro Kopf, Prämie für, Prämie belohnt, Prämie erhalten, Prämie kassieren, Prämie ausgeschüttet

wordforms

• Prämien, Prämie