الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich habe einen guten Parkplatz gefunden.
وجدتُ مَوْقِعًا جيدًا للسيارة.
-
Der Platz für das Konzert ist bereits ausverkauft.
تَمْ بيع جَميعُ الأماكِن في مَوْقِعِ الحفلة الموسيقية.
-
Der Campingplatz ist sehr nah am Fluss.
مَوْقِعُ التخييم قريب جدًا من النهر.
-
Dieser Ort hat eine besondere geschichtliche Bedeutung.
لهذا المَوْقِعُ أهمية تاريخية خاصة.
-
Der Marktplatz ist das Herz der Stadt.
السوق أو مَوْقِعُ السوق هو قلب المدينة.
مرادفات
-
Feld, Marktplatz | Feld, Fleck, Fläche, Forum, Örtlichkeit, Ort, Punkt, Standort, Winkel, Flecken | Position, Rang, Stand Stellung | Sitzplatz
مكان ، موضع ، محلّ ، مكانة ، منزلة ، مرتبة
مرادفات
-
Platz, Markt, Situation, Lage, Raum, Stelle, Ort, Position, Zimmer, Halle
أمثلة
-
Damals war er im Achtelfinale gegen Argentinien wegen eines Revanchefouls vom Platz gestellt worden., Da waren sie sehr gefährlich, denn sie hatten vier, fünf Stürmer auf dem Platz., "Auf dem Platz zeigte sich dann aber ganz schnell, dass der "Irländer" (O-Ton Rudi Völler) sich weniger genügsam verhält als der Saudi., Die Debatte darüber, wie Schule sich verändern muss, hat neuen Schwung bekommen, seit den Deutschen in der Pisa-Studie ein beschämender Platz auf den hinteren Rängen zugewiesen wurde., "Ich muss da lauter werden und auf die Mannschaft einwirken", nahm sich die Neuverpflichtung der Bayern München AG die Kritik ihres zukünftigen Aufsichtsratsvorsitzenden Franz Beckenbauer zu Herzen, der einen "Chef auf dem Platz" vermisste., Im Rampenlicht ist neben dem Super-Techniker kein Platz für einen anderen Spieler., Das wäre dann wohl die Marktführerschaft - zumindest aber ein ziemlich guter zweiter Platz: Sony konnte von der PS2 bisher rund 30 Millionen verkaufen und plant für 2005 die Veröffentlichung der nächsten Gerätegeneration., Im Training schleicht Kahn wie ein Löwe über den Platz., Was auf dem Platz funktioniert, muss im Leben nicht schlecht sein., Masashi Nakayama muss sich nun den Platz als WM-Torschütze in den Geschichtsbüchern mit Takayuki Suzuki und Junichi Inamoto teilen.
leftNeighbours
-
zweiten Platz, dritten Platz, vierten Platz, fünften Platz, festen Platz, sechsten Platz, keinen Platz, angestammten Platz, siebten Platz, Prerower Platz
rightNeighbours
-
Platz eins, Platz zwei, Platz drei, Platz genommen, Platz belegte, Platz finden, Platz vier, Platz belegt, Platz fünf, Platz einnehmen
wordforms