أمثلة

• Er führte die Verfolgung trotz der Gefahren weiter.
  واصل الاضطهاد رغم الأخطار.
• Die Verfolgung politischer Gegner war in diesem Regime üblich.
  كانت ملاحقة الخصوم السياسيين في هذا النظام شائعة.
• Nach langer Verfolgung konnte die Polizei den Verdächtigen festnehmen.
  بعد مطاردة طويلة ، تمكنت الشرطة من القبض على المشتبه فيه.
• Die Verfolgung der Minderheit verursachte internationale Empörung.
  أثارت ملاحقة الأقلية الغضب الدولي.
• Die Verfolgung von Verbrechen ist die Hauptaufgabe der Justiz.
  ملاحقة الجرائم هي الوظيفة الأساسية للقضاء.

مرادفات

• اتّباع ، مُطاردة ، تعقُّب

مرادفات

• Suche, Jagd, Verfolgung, Fahndung, Verfolgungsjagd, Hetze, Hatz, Hetzjagd, Pogrom, Treibjagd

أمثلة

• Die Indianer hatten sich nicht an der Verfolgung beteiligt., Es kam vor, daß die ersteren aneinander gerieten, und das hielt die Verfolgung auf., Dieser ist ihm zurückgekehrt und die Hand hindert ihn nicht, die Verfolgung selbst zu leiten., Er wollte seinem Platze stolz treu bleiben und überließ den andern Häuptlingen die Leitung der Verfolgung der Feinde., Drüben sind sie an eine einflußreiche Person adressirt, welche sie vor jeder Verfolgung sicherstellen wird., "Ja, wenn wir das gewußt hätten, so wäre die Verfolgung schleunigst angetreten worden.", Ich kann beglücken und verderben, ganz wie es mir beliebt, und Ihrer Anklage und Verfolgung stehe ich zu hoch, als daß es Ihnen gelingen könnte, mich zu erreichen.", Der Khedive wüthete vor Grimm, aber ehe sich die Kastraten ernstlich an die Verfolgung machten, war Katombo bereits in der Menge der Passanten verschwunden, welche sich vor dem Palaste bewegten., Die Soldaten kehrten von ihrer Verfolgung zurück., Lange und hitzig war die Verfolgung eines alten mausernden Erpels, der ihnen immer wieder entwischte und immer wieder neue Listen erfand, um sich zu verstecken und zu entkommen.

leftNeighbours

• politischer Verfolgung, politische Verfolgung, geschlechtsspezifischer Verfolgung, strafrechtlichen Verfolgung, strafrechtlicher Verfolgung, nichtstaatlicher Verfolgung, geschlechtsspezifische Verfolgung, nichtstaatliche Verfolgung, juristische Verfolgung, kurzer Verfolgung

rightNeighbours

• Verfolgung Andersdenkender, Verfolgung Unschuldiger, Verfolgung ausgesetzt, Verfolgung drohe, Verfolgung Homosexueller, Verfolgung aufnahm, Verfolgung aufnahmen, Verfolgung jüdischer, Verfolgung nationalsozialistischer, Verfolgung kurdischer

wordforms

• Verfolgung, Verfolgungen, Verfolgungs