أمثلة

• Ich habe mir ein Pflaster auf die Wunde geklebt.
  لَصِقْتُ لَزْقَةَ عَلَى الجُرْحِ.
• Könntest du bitte ein Pflaster aus der Tasche holen?
  هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَجِلِبَ لَزْقَةً مِنَ الحَقِيبَةِ؟
• Ich denke, du brauchst ein Pflaster für diese Schürfwunde.
  أَعْتَقِدُ أَنَّكَ تَحْتَاجُ لَزْقَةَ لِهَذِهِ الجَروحِ السَطْحِيةِ.
• Hast du ein wasserfestes Pflaster dabei?
  هَلْ لَدَيْكَ لَزْقَةٌ مَقَاوِمَةٌ لِلْمَاءِ؟
• Das Pflaster hilft, die Wunde zu schützen.
  تُسَاعِدُ اللَزْقَةُ في حِمَايَةِ الجُرْحِ.

مرادفات

• Wundschnellverband

مرادفات

• Medizin, Alkohol, Entschädigung, Tee, Medikament, Pflaster, Droge, Pille, Asphalt, Impfstoff

أمثلة

• Ab und zu klatschte ein niederfallender Tropfen laut auf das Pflaster., Ihre spitzen Absätze klapperten eilfertig über das Pflaster; und als die feine Gestalt im grauen Mantel und blauen Hut um die Ecke bog, schien mit ihr für Leopold alle Hoffnung, all' sein Leben zu entschwinden. "Jesus!, Den Filzhut im Nacken, heftig mit seinem demokratischen Knotenstock auf das Pflaster stoßend, ging er stramm die Straße hinab. "Holla - Bruder!, Zwei größere Kinder hockten auf dem Pflaster und spielten, jetzt wieder beruhigt, leise mit einander., Die leeren Straßen waren ihm zuwider; er wünschte schon draußen in der Vorstadt zu sein, wo die Leute auf sind, wo die Milchwagen und Gemüsekarren über das Pflaster rattern., Das stellte Eisi alsbald das Redewerk, es war ein radikales Pflaster auf seinen Mund., " -Während dieser Worte war der Galopp eines Pferdes auf dem Pflaster erklungen und schon stand der Adjutant Wertmüller in dienstlicher Haltung, aber mit zornblitzenden Augen vor dem Herzog., Der Unglückliche, es war Chatillon, klammerte sich einen Augenblick noch mit schwachen Händen an das Gesims, dann ließ er es los und stürzte auf das Pflaster., Die Stadt - ja, die ist nun freilich sehr wenig anmutig und hat außer ihrem vortrefflichen Pflaster, das aus breiten, flachen Steinen besteht, nichts Empfehlenswertes., Hingegen glich Lavallière schier einer Zierpuppe, so schön war er mit seinem langen Lockenhaar, und die Kronprinzessin meinte deshalb einmal lachend zur Königin von Navarra: "Dieser Page sei ein Pflaster, das wohl alle Leiden heilen könne!"

leftNeighbours

• gutes Pflaster, heißes Pflaster, gefährliches Pflaster, aufs Pflaster, schwieriges Pflaster, teuerste Pflaster, hartes Pflaster, holprige Pflaster, Heißes Pflaster, schlechtes Pflaster

rightNeighbours

• Pflaster auf der Nase, Pflaster aufgerissen, Pflaster Stretchverband, Pflaster kleben, Pflaster verklebt, Pflaster abkleben, Pflaster gemalt, Pflaster geschleift, Pflaster über den Mund, Pflaster drauf

wordforms

• Pflaster, Pflastern, Pflasters