الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich liebe die Nachbarschaft, in der ich lebe.
أنا أحب الجيرة التي أعيش فيها.
-
Die Nachbarschaft ist sehr ruhig und sicher.
الجيرة هادئة وآمنة للغاية.
-
Wir haben eine starke Gemeinschaft in unserer Nachbarschaft.
لدينا مجتمع قوي في جيرتنا.
-
Ich würde gerne in einer anderen Nachbarschaft wohnen.
أود أن أعيش في جيرة أخرى.
-
Unsere Nachbarschaft organisiert jedes Jahr ein Straßenfest.
تنظم جيرتنا مهرجاناً في الشارع كل عام.
مرادفات
-
Nähe, Umgebung, Umwelt, Gegenüber, Umland, Nachbarschaft, Umkreis, Umgegend, Mitwelt
أمثلة
-
An jenem Tag wurde im nahen Belgrad der serbische Ministerpräsident Zoran Djindjic ermordet, die Sorge vor chaotischen, womöglich wieder kriegerischen Zuständen in unmittelbarer Nachbarschaft wuchs schlagartig., In der Tat ist die Schule in Kanada ein Ort, der für alle weit offen und zugänglich ist, ein Treffpunkt, an dem die ganze Nachbarschaft zusammenkommt., Die Coupons verbreitet der 28-jährige Neu-Unternehmer Roth in seiner eigenen Nachbarschaft, denn er stammt aus Prenzlauer Berg und wohnt in Friedrichshain., Abgeschirmt von hohen Bäumen und inzwischen auch von Absperrgittern - die Nachbarschaft zum US-Konsulat wirkt sich aus., Hier ist man dem Nahen und Fernen Osten sehr nah; in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, in Rumänien beispielsweise, stürzen sich ganze Kompanien von Frauen vor den Bildern der Toten auf die Knie., Die kleinen Jungs spielen friedlich auf dem Bolzplatz, als plötzlich die großen bösen Kerle aus der Nachbarschaft auftauchen., Im Vergleich zu Ausbrüchen in anderen Galaxien, die Forscher mittlerweile routinemäßig beobachten, lag dieser also in direkter galaktischer Nachbarschaft., Österreichs Präsident und Kanzler geben sich in der Hofburg die Ehre, in deren unmittelbarer Nachbarschaft das Albertina-Palais steht., In unmittelbarer Nachbarschaft unserer Sonne könnte sich eine verheerende kosmische Katastrophe ereignen: Ein Stern droht zu explodieren - und das, zumindest in astronomischen Begriffen, sehr bald., Der Anspruch auf Entfernung potenziell bedrohlicher Hunde aus der Nachbarschaft trifft auch auf Tiere zu, die bisher unauffällig oder friedlich waren.
leftNeighbours
-
unmittelbarer Nachbarschaft, direkter Nachbarschaft, unmittelbaren Nachbarschaft, guter Nachbarschaft, enger Nachbarschaft, friedlicher Nachbarschaft, direkten Nachbarschaft, guten Nachbarschaft, ihrer Nachbarschaft, unserer Nachbarschaft
rightNeighbours
-
Nachbarschaft Westermühlbach, Nachbarschaft Neuhadern, Nachbarschaft zueinander, Nachbarschaft befinden, Nachbarschaft wohnte, Nachbarschaft erdrosselte, Nachbarschaft fernhält, Nachbarschaft gelegene, Nachbarschaft höchlich, Nachbarschaft liegende
wordforms