الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Migration hat besonders in den letzten Jahren zugenommen.
زادت الهجرة بشكل خاص في السنوات الأخيرة.
-
Die Regierung diskutiert neue Richtlinien zur Kontrolle der Migration.
تناقش الحكومة مبادئ توجيهية جديدة للسيطرة على الهجرة.
-
Migration ist ein wesentlicher Bestandteil der Globalisierung.
الهجرة هي جزء أساسي من التوطن العالمي.
-
Viele Menschen sehen Migration als eine Chance auf ein besseres Leben.
يرى الكثير من الناس الهجرة كفرصة لحياة أفضل.
-
Es gibt viele Gründe für Migration, darunter Krieg, Armut und der Wunsch nach Verbesserung.
هناك العديد من الأسباب للهجرة، بما في ذلك الحرب، الفقر، والرغبة في التحسن.
مرادفات
-
Wanderung | Vogelzug
سفر ، ارتحال ، اغتراب
أمثلة
-
Die Anerkennung und gesetzliche Steuerung der Migration gehört zu den lange verschleppten Modernisierungsprojekten., Damit wäre die Tradition des Verdrängens und Verschleierns beendet, die beim Thema Migration herrscht, seit Wirtschaftsminister Ludwig Erhard im Jahre 1954 über die ersten 100 000 italienischen "Gastarbeiter" verhandelt hat., Migration ist seit jeher Teil der wirtschaftlichen Entwicklung - auch in Deutschland., Migration erzeugt kulturelle Pluralisierung., Internationale Migration schafft immer auch neue Verbindungen zwischen Ländern und Kulturen, macht die gedachten Behälter der Nationalstaaten durchlässig., Migration, so glaubt man noch immer, verändere nur die Lebenswelt und die Biografie der Migranten, nicht aber der daran beteiligten Gesellschaften insgesamt., Migration ist eine der Ursachen dafür., Es gilt die elementare Einsicht, dass die allseits erwünschte Wachstumsspirale nur durch offene Grenzen, gezielte Migration und Verjüngung der Bevölkerung möglich wird., Diese Wanderfreudigkeit ist unübertroffen, sie stellt selbst die Migration zwischen Deutschland und der Türkei in den Schatten., Ein anderes großes Projekt läuft zum Thema "Migration", das in Istanbul beginnt und bis 2005 weiter tourt.
leftNeighbours
-
illegale Migration, Thema Migration, illegaler Migration, for Migration, illegalen Migration, Illegale Migration, weltweiten Migration, FDP-Arbeitsgruppe Migration, Projektbereich Migration, SPD-Arbeitsgemeinschaft Migration
rightNeighbours
-
Migration IOM, Migration FFM, Migration IMO, Migration integrierter, Migration Rassismus, Migration thematisiert
wordforms