أمثلة

• Er hat Mehl und Zucker gemischt, um einen Teig zu machen.
  خلط الطحين والسكر لصنع العجينة.
• In diesem Rezept müssen Sie Butter und Schokolade mischen.
  في هذه الوصفة، يجب عليك خلط الزبدة والشوكولاتة.
• Wir sollten die Farben mischen, um neue Töne zu kreieren.
  يجب أن نخلط الألوان لإنشاء درجات جديدة.
• Sie mischte Honig und Zitronensaft, um ein Gesundheitsgetränk zu machen.
  خلطت العسل وعصير الليمون لتحضير مشروب صحي.
• Das Mischen von Bleichmittel und Essig kann gefährlich sein.
  خلط المبيض والخل قد يكون خطيرًا.

مرادفات

• تليّين ، تلبيس ، إبهام ، رخّى ، خلق ، طّبع

مرادفات

• eingreifen, mischen, mitmischen, vermischen, mixen, vermengen, verrühren, mengen, durchmischen, verquirlen

أمثلة

• "Wer hat dir geraten, daß du dich in nichts mengen und mischen solltest?, An seinem Platze würde ich weder meine noch des Ministers Frau in diese Sache mengen, sondern eine männliche Sache mit Männern behandeln., Verwünscht seist Du mit Deinen Vorhersagungen; was hattest Du sie in meine Liebesgeschichte zu mengen?, Nein, nein, ich will mich nicht mehr zwischen euch mengen.", Weder Dorothea noch ich sind geneigt, uns in Deine Angelegenheiten zu mischen, aber wir dulden es auch nicht, daß sich ein Anderer unterstehe, er sei, wer er wolle, sich in unsere Angelegenheiten zu mengen., sagte Dankmar und setzte nach einer Weile hinzu: Aber Sie sind ja schon im besten Zuge Ihrer theatralischen Carriere, mengen Macbeth und Faust zusammen wie Kaffee und Sahne - bedienen Sie sich, meine Herren!, "Viele solcher Rhapsoden mengen in ihre Spezial-Quotidienne, gleich Voltairen, Satire oder sogenannte Verleumdung; aber sie billigen nie die Verleumdungen anderer Spezialhistoriker, ja sie klagen über die Medisance der Stadt., Das Schlimme dabei wird nur sein, daß der flachsenfingische Fürst und sein Kriegkollegium sich zuletzt in die Hosen mengen, da beide unmöglich verstatten können, daß regelmäßige Truppen mehr auf als in dem Leibe haben, nämlich etwas., In seine Reue über seinen dichterischen Selbermord schien sich fast Freude über die Folgen zu mengen., Abends war es recht hübsch, sich in das Volksgewühl zu mengen.

wordforms

• mengt, mengen, mengte, gemengt, meng, menge, mengten, mengst, mengend, mengtest, mengtet, mengest, menget