أمثلة

• Die Regierung verfolgt eine aggressive Machtpolitik.
  الحكومة تتبع سياسة قوة عدوانية.
• Die Machtpolitik dieses Landes wird weltweit kritisiert.
  تتعرض سياسة القوة لهذا البلد للانتقاد في جميع أنحاء العالم.
• Seine Machtpolitik hat zu vielen internationalen Konflikten geführt.
  أدت سياسة قوته إلى العديد من النزاعات الدولية.
• Machtpolitik ist ein zentraler Bestandteil seiner politischen Strategie.
  السياسة القوة هي جزء أساسي من استراتيجيته السياسية.
• Es wird allgemein angenommen, dass Machtpolitik langfristig instabil ist.
  من الشائع الاعتقاد بأن سياسة القوة تكون غير مستقرة في المدى الطويل.

مرادفات

• Unrecht, Willkür, Überschreitung, Machtpolitik, Faustrecht, Rechtswidrigkeit, Rechtlosigkeit

أمثلة

• Warum bitte, bricht das angeblich so hoch erfahrene Bush-Team dann alle Regeln der Machtpolitik?, Und er betrieb, wie seine Auftraggeber, Machtpolitik., Ideologie und Machtpolitik geraten hier in eine Verknüpfung, in der Ursache und Folge nicht so leicht voneinander zu unterscheiden sind, wie Crankshaw., Die Antwort Stoibers läßt sich in Kategorien der Machtpolitik begreifen: "Wir haben doch gestrichen und gespart und kriegen das jetzt aufs Butterbrot., Denn sie ignorieren die jahrhundertealten Traditionen arabischer Machtpolitik., "Wir waren nicht naiv", meinte später Geoffrey Kemp, Mittelostexperte der Regierung Reagan, und paraphrasierte eine wohlvertraute Maxime amerikanischer Machtpolitik: "Wir wussten, dass Saddam ein Schurke war, aber er war unser Schurke.", Im Räderwerk der weichen Machtpolitik steht sie für die softeste aller Positionen: "Die Menschen können doch noch gar nicht empfänglich sein für die deutsche Kultur., Machtpolitik, nicht Mitleid oder Daseinsfürsorge, stand am Anfang des deutschen Sozialstaats, als der Reichskanzler Krankenversicherung (1883), Unfallversicherung (1884) und Altersversicherung (1889) gründete., Wochen der Entscheidung lehren, mit welcher Härte Machtpolitik betrieben wird., Der russische Präsident setzt seinen Bruder im Geiste gerissener Machtpolitik erheblich unter Druck.

leftNeighbours

• zynische Machtpolitik, reine Machtpolitik, unsensible Machtpolitik, amerikanischer Machtpolitik, expansive Machtpolitik, imperialistische Machtpolitik, Hegemonismus Machtpolitik, rücksichtslose Machtpolitik, biologistischen Machtpolitik, deutscher Machtpolitik

rightNeighbours

• Machtpolitik betreiben, Machtpolitik betrieben, Machtpolitik eingespannt, Machtpolitik verabscheut, Machtpolitik Abschottung, Machtpolitik geht über, Machtpolitik pur, Machtpolitik von gestern