أمثلة

• Das Internationale Währungsfonds nutzt Sonderziehungsrechte als internationale Reservewährung.
  يستخدم صندوق النقد الدولي حقوق السحب الخاصة كعملة احتياطية دولية.
• Sonderziehungsrechte basieren auf einem Korb von wichtigen internationalen Währungen.
  حقوق السحب الخاصة تعتمد على سلة من العملات الدولية الهامة.
• Der Wert der Sonderziehungsrechte wird täglich vom Internationalen Währungsfonds festgelegt.
  يتم تحديد قيمة حقوق السحب الخاصة يوميا من قبل صندوق النقد الدولي.
• Die Länder können ihre Sonderziehungsrechte nutzen, um ihre finanziellen Bedürfnisse zu decken.
  يمكن للدول استخدام حقوق السحب الخاصة لتلبية احتياجاتها المالية.
• Die Vergabe von Sonderziehungsrechten hilft, das globale Finanzsystem zu stabilisieren.
  تساهم منح حقوق السحب الخاصة في استقرار النظام المالي العالمي.

أمثلة

• Zuletzt teilte der IWF im Jahr 1981 Sonderziehungsrechte zu, wodurch sich der weltweite Bestand auf 21,4Milliarden SZR (rund 27Milliarden Dollar) beläuft., Internationale Organisationen und Zentralbanken verwenden die Sonderziehungsrechte, die 1969 geschaffen wurden, um eine weltweite Geldknappheit zu beheben, als Rechnungseinheit., Der Vorschlag gründet darauf, die so genannten Sonderziehungsrechte (SZR), eine künstliche Währung für Transaktionen über den IWF, dazu zu verwenden, "weltweit Mittel für Auslandshilfe und öffentliche Güter" bereitzustellen., So schnellten die öffentlichen Ausgaben in die Höhe, insbesondere, nachdem der Internationale Währungsfonds ab 1970 seinen Mitgliedstaaten "Sonderziehungsrechte" eingeräumt hatte: künstliche Geldreserven., Auch müsse es zu einer Neuzuteilung der sogenannten Sonderziehungsrechte kommen., Es handelt sich dabei um die sogenannten Sonderziehungsrechte (SZR)., Die drei Auszahlungen im Oktober, November und Dezember 1997 beliefen sich auf 145 Millionen Sonderziehungsrechte des IWF (etwa 200 Millionen Dollar)., Als Beruhigungsmittel für die Investoren erwies sich unter diesen Umständen die Ankündigung des Internationalen Währungsfonds (IWF), Argentinien könne umgehend Sonderziehungsrechte im Wert von rund 1,3 Milliarden US-Dollar in Anspruch nehmen., Ministerpräsident Jewgeni Primakow unterzeichnete eine Anordnung zur Erhöhung des Anteils Rußlands beim IWF um 1,63 Milliarden Sonderziehungsrechte (SZR) auf 5,94 Milliarden SZR, meldete die Nachrichtenagentur Itar-Tass., Sonderziehungsrechte sind eine künstliche internationale Reserveeinheit, deren Wert aus mehreren Währungen berechnet wird.

leftNeighbours

• Milliarden Sonderziehungsrechte, neuer Sonderziehungsrechte, zusätzlicher Sonderziehungsrechte, sogenannten Sonderziehungsrechte, neue Sonderziehungsrechte

wordforms

• Sonderziehungsrechte, Sonderziehungsrechten, Sonderziehungsrechts

Notices

• Sonderziehungsrechte (Pl)