أمثلة

• Der Strafrahmen für dieses Verbrechen ist sehr hoch.
  نطاق العقوبة لهذه الجريمة ضخم جدا.
• Nach dem Gesetz ist der Strafrahmen für den Diebstahl bis zu fünf Jahre.
  ووفقًا للقانون، نطاق العقوبة للسرقة يصل إلى خمس سنوات.
• Der Richter hat den maximalen Strafrahmen angewendet.
  لقد تطبق القاضي نطاق العقوبة الأقصى.
• Der Strafrahmen für Körperverletzung kann variieren.
  نطاق العقوبة للإعتداء البدني قد يختلف.
• Im Strafrecht wird der Strafrahmen durch das Gesetz festgelegt.
  في القانون الجنائي، يتم تحديد نطاق العقوبة بموجب القانون.

أمثلة

• SPD und Grüne wiesen die Forderung nach einem höheren Strafrahmen im Jugendrecht zurück., Den europäischen Justizministern ist es nicht gelungen, sich auf gemeinsame Definitionen und einen einheitlichen Strafrahmen für Rauschgiftdelikte zu verständigen., Wegen der liberalen Haltung der Niederlande Plan für gemeinsame EU-Drogenpolitik gescheitert Minister können sich nicht auf Strafrahmen für Rauschgiftdelikte einigen / Den Haag will Coffee-Shops schützen Von Cornelia Bolesch, Plan für gemeinsame EU-Drogenpolitik gescheitert Minister können sich nicht auf Strafrahmen für Rauschgiftdelikte einigen / Den Haag will Coffee-Shops schützen Von Cornelia Bolesch, Der Strafrahmen erlaubt bis zu zwei Jahre Freiheitsstrafe, was der Sachbeschädigung und der tätlichen Beleidigung entspricht., Zypries: Wir werden beispielsweise im Strafrecht den Strafrahmen für sexuellen Missbrauch an Kindern anheben, so dass auch "einfacher" Missbrauch kein Vergehen, sondern ein Verbrechen ist., Höhere Strafen hielt sie nicht für nötig, zunächst müsse der bestehende Strafrahmen ausgeschöpft werden., Die Gerichte schöpfen die Strafrahmen, die die Gesetze vorgeben, aber nur wenig aus, beklagen Staatsanwälte., Die Staatsanwaltschaft München I bereitet zur Zeit eine Anklage wegen des Verstoßes gegen das Transplantationsgesetz vor, das einen Strafrahmen bis zu fünf Jahren Haft vorsieht., Die Gründe dafür, dass der Richter im unteren Strafrahmen geblieben sei, werde die Staatsanwaltschaft prü-fen, sagte eine Sprecherin am Mittwoch.

leftNeighbours

• Der Strafrahmen, vorgegebenen Strafrahmen, höheren Strafrahmen, milderen Strafrahmen, vorgesehenen Strafrahmen, gesetzlichen Strafrahmen, vorhandenen Strafrahmen, unteren Strafrahmen, gesetzliche Strafrahmen, geringeren Strafrahmen

rightNeighbours

• Strafrahmen reicht, Strafrahmen ausschöpften, Strafrahmen nach oben, Strafrahmen anzuheben, Strafrahmen ausgeschöpft, Strafrahmen dafür, Strafrahmen bis zu, Strafrahmen für

wordforms

• Strafrahmen, Strafrahmens