أمثلة

• Die Legende auf der Münze war kaum noch lesbar.
  كانت النقش على العملة غير قابلة للقراءة تقريبًا.
• Er hält eine alte Münze mit einer interessanten Legende in der Hand.
  هو يمسك بعملة قديمة تحمل نقشًا مثيرًا للاهتمام.
• Die Legende auf der Münze gibt Hinweise auf ihre Herkunft.
  توفر النقش على العملة دلائل على مصدرها.
• Ich sammle Münzen wegen der schönen Legenden und Designs.
  أنا أجمع العملات بسبب النقوش الجميلة والتصميمات.
• Die Legende auf dieser Münze ist in altertümlicher Schrift geschrieben.
  النقش على هذه العملة مكتوب بخط قديم.

مرادفات

• Mythos | Erklärung, Erläuterung, Schlüssel | Kartenlegende, Zeichenerklärung | Ikone

مرادفات

• Geschichte, Erklärung, Märchen, Mythos, Erzählung, Legende, Beschreibung, Story, Aufschrift, Novelle

أمثلة

• Die Sprachmelodie der Legende vom Ozeanpianisten swingt jazzig, und was Barrico mit vielen Leerstellen leichthändig aufs Papier gepinselt hat, lässt Freiräume für assoziative Bilder- und Spiel-Erfindungen., Novecento nennen die Matrosen das Findelkind, aus dem einmal ein wundersamer Ozeanpianist werden wird, ein Vorläufer des Jazz, eine Legende, die nie in ihrem Leben den Ort ihrer Geburt verlassen wird., Ein Klavierhocker strandet auf hoher See Playback: "Novecento", die Legende vom Ozeanpianisten im Berliner Schlosspark-Theater Ein paar Tage ist das letzte Jahrhundert erst jung, da wird an Bord des Ozeandampfers Virginian ein Baby entdeckt., Viel geredet wird zwar nicht, doch "manchmal zählen Gesten mehr als viele Worte", meint Thomas Nkono, 46, Schäfers Co-Trainer und als WM-Torwart von 1982 und 1990 selbst eine Legende., Auch die griechische Legende schwelgt in detaillierter Grausamkeit, zum Beispiel, wenn sie den Bruderkrieg zwischen Atreus und Thyestes schildert., Der Kunstkritiker, der er in erster Linie ist, war in Berlin Legende - und ist es bei den Älteren noch., Bittere Tränen weinte Ferrari der Legende zufolge an einem eisigen Wintertag nach Ende des Ersten Weltkriegs, als er in zerschlissenem Anzug auf einer Turiner Parkbank saß., Was daran wahr und was hübsch gedrechselte Legende ist - bei Schmidt stets ein unterhaltsames Verwirrspiel., Inzwischen gibt es Zehntausende WebCams, doch der Erfolg dieser ersten CoffeeCam ist Legende., "Sein" Spiel heißt Quake 3 und ist Legende: Das indizierte Metzelspiel ist die neueste Version der Mutter aller Ego-Shooter.

leftNeighbours

• lebende Legende, wandelnden Legende, lebenden Legende, zur Legende, Josephs Legende, Eine Legende, schöne Legende, eigene Legende, Heiner Carows Legende, Irische Legende

rightNeighbours

• Legende vom, Legende geworden, Legende besagt, Legende lebt, Legende zufolge, Legende gewordenen, Legende erzählt, Legende gestrickt, Legende stricken, Legende zu Lebzeiten