أمثلة

• Erinnere mich, daB ich's ihr vorwerfe.
  ذكرني أن أطردها تلك المرأة ما أسمها؟
• Es wird Zeit, daB ich aufsteige, wieder auftauche, mit lhrer Hilfe,
  حان الوقت لأصعد لأظهر ثانية بمساعدتك وأنت تعلم كيف
• Aber ich bin enttäuscht, daB du Weihnachten nicht heimkommst.
  لكن، أنا مستائة لأنك لن تأتي إلينا من أجل العيد
• Ich fahre alleine. Dr. Shaw will, daB ich selbstständig bin, kein Anhängsel.
  سأذهب لوحدي دكتور (شو) قال أنه يجب أن أذهب لوحدي ولست بحاجة إلى أي صحبة
• Ich dachte mir, daB lhr Passwort "Geraldo" heiBt, wie lhr Chihuahua.
  خمنت أن كلمة السر كانت (جيرلاردو) وقد كانت
• DaB ein Kraftwerk nur dem Namen nach ein Kraftwerk ist, sondern eigentlich ein riesiger, ein immenser Kondensator.
  يعني علاقة هذا المشروع بحقول الطاقة هو مجرد الأسم فقط ولكن في الواقع سيكون هذا كبير مكثف كبير بل عملاق
• Warum wollen Sie unbedingt beweisen, daB der Pinguin nicht das ist, was er vorgibt zu sein?
  ما الذي تحاول إثباته؟ البطريق ليس كما يبدو؟
• Tiffany-Babyrassel in... meiner glänzenden Flosse hielt... statt mit fünf Patschfingerchen, daB sie sich da fürchteten.
  لعبه (تيفاني) الصغيرة ...مع زعنفة لامعة بدلاً من خمسة أصابع ممتلئة
• Wartet, daB euch ein Batman rettet.
  كنتي دائماً تنتظري (الرجل الوطواط) لينقذك
• Keine totale Amnesie. Ich weiB, daB Schwester Mary Margaret sich in der...
  لم أفقد الذاكرة بالكامل فأنا أتذكر الأخت (ماري مارغريت) وهي تتقيأ في الكنيسه