أمثلة

• Der Lärm auf der Straße ist sehr laut.
  الضجيج في الشارع صاخب جدًا.
• Ich kann wegen des Lärms nicht schlafen.
  لا أستطيع النوم بسبب الصخب.
• Der Lärm in der Fabrik ist unerträglich.
  الضجيج في المصنع لا يطاق.
• Bitte schalte die Musik leiser, der Lärm stört mich.
  من فضلك أخفض صوت الموسيقى، الصخب يزعجني.
• Der Lärm von den Bauarbeiten ist sehr störend.
  الصخب من أعمال البناء مزعج للغاية.

مرادفات

• Krach, Tumult, Getöse
  صياح ، جلبة ، صُراخ ، ضجّة ، ضجيج ، جلجلة ، صوّت ، صاح ، صات ، دوّى ، ضجّ ، جلجل

مرادفات

• Streit, Spaß, Skandal, Müll, Lärm, Unruhe, Staub, Unsinn, Schauspiel, Entsorgung

أمثلة

• " rief sie, als in all dem Lärm des feindlichen Einbruchs es durch ihr Schlüsselloch klang:, "Quo, quo scelesti - welch ein Lärm, welch ein Tumult der Hölle!, Einen famosen Schlaf mit gutem Gewissen muß der alte Herr bei dem Lärm haben!, Während der Lärm drunten fortdauerte und drüben von Augenblick zu Augenblick ärger wurde, ließ sich in seinem abgelegenen Winkel keine Seele blicken., Noch dazu, da der Lärm draußen vor seiner Zellentür, drunten im Kloster immer ärger, immer schlimmer, immer entsetzlicher wurde., Der Lärm war hinter ihm, vor ihm, über ihm und in ihm., Der Heere ziehend Lärm sind seine Melodeien Und Friedrich jeder Ton!, Er unterbrach sich, oder er wurde vielmehr unterbrochen; denn in diesem Augenblick überschrillte eine jammernde Weiberstimme den ganzen Lärm seines ziehenden Heeres:, Es war Herbst, und es wollte Winter werden und augenblicklich auch noch Abend dazu: "Hoho", sagte der kalte Novemberwind im Quadhagen, "was sollte nun der Lärm?, Jawohl, der Lärm war unerträglich, vorzüglich für mich, der trotz seiner bessern Erziehung und Beaufsichtigung, oder gerade wegen derselben, so gern mit dabeigewesen wäre; aber -"Was habt ihr denn, Kinder?

leftNeighbours

• ohrenbetäubenden Lärm, ohrenbetäubendem Lärm, Viel Lärm, Ohrenbetäubender Lärm, viel Lärm, infernalischen Lärm, ruhestörenden Lärm, nächtlichen Lärm, höllischen Lärm, betäubenden Lärm

rightNeighbours

• Lärm Abgase, Lärm beschwert, Lärm verursachen, Lärm spielender, Lärm belästigt, Lärm Schmutz, Lärm Dreck, Lärm Staub, Lärm um nichts, Lärm verursacht

wordforms

• Lärm, Lärms