أمثلة

• - Vielleicht ist er tot. - Es ist ein offener Kanal.
  لا نعرف إذا كان حيا- إنه على قناه مفتوحة-
• Hey, Murphy, vergiss bitte nicht, alle Kanäle offen zu lassen. Danke.
  مارفى،تذكر أن تبقى كل الأجهزة مفتوحة
• Offener Kanal zum Kontrollraum. Kontrollraum, hier ist General Stone.
  ،اتصلوا بغرفة التوجيه .(إلى غرفة التوجيه، هنا الجنرال (ستون
• Wir halten alle Kanäle offen. - Und Muoi?
  نبقي الأبواب مفتوحة - وماذا عن (موي)؟ -
• Hey, Murphy, vergiss bitte nicht, alle Kanäle offen zu lassen. Danke.
  ميرفي، رجاءً تذكّر أن تبقي كل القنوات مفتوحة للإتصال.. شكرا
• Offener Kanal zum Kontrollraum.
  " اخلوا القنوات لـــــ " السيطرة واحد
• Lieutenant, haben wir einen offenen Kanal zu Mr. Spock?
  أيها المُلازم هل لدينا قناة اتصال مفتوحة مع السيد "سبوك" ؟
• Kanal offen, Sir.
  تم فتح قناة الاتصال يا سيدي