أمثلة

• Der Arzt konnte die Krankheit erfolgreich kurieren.
  استطاع الطبيب علاج المرض بنجاح.
• Kannst du diesen Computerfehler kurieren?
  هل يمكنك علاج هذا الخطأ في الكمبيوتر؟
• Die neue Medizin verspricht, die Krankheit zu kurieren.
  تعد الدواء الجديد لعلاج المرض.
• Unser Team arbeitet hart daran, die Probleme zu kurieren.
  يعمل فريقنا بجد لعلاج المشاكل.
• Er versucht, seinen Schmerz mit Alkohol zu kurieren.
  يحاول علاج ألمه بالكحول.

مرادفات

• اشتغل ، مارس ، زاول ، عمل ، أقبل على ، قام بـ ، داوى ، طبّب ، أبرأ ، عافى ، شفى ، ضمّد

مرادفات

• behandeln, bedienen, pflegen, gesunden, betreuen, sanieren, heilen, praktizieren, genesen, wiederherstellen

أمثلة

• Dieser Mangel wäre nun zu kurieren., Ich erliege prompt dem Impuls, eine angegriffene Kinderseele mit dem Griff ins Portemonnaie zu kurieren., Sie ist in die Stadt zurückgekehrt, um seelisch Kranke zu kurieren, Schwarze wie Weiße., Doch seitdem die Ärzte vor vier Jahren begannen, seinen Bandscheibenvorfall zu kurieren, ging es mit der Gesundheit des 40-Jährigen stetig bergab., Gegen ärztlichen Rat versucht er, sich durch Verzicht auf feste Nahrung zu kurieren., Kurzweil träumt von Unsterblichkeit, Gentechnik wird die Behandlung oder sogar Beseitigung vieler Krankheiten ermöglichen, mit Nanomedizin werden wir unter Umständen zahllose weitere Leiden kurieren können., Jenen Duft, den die Heiler der Kwe in ihren Trancetänzen aufsogen, um mithilfe seiner übernatürlichen Kräfte Krankheiten zu kurieren., Im Pharmamarkt dominieren molekularbiologische und gentechnische Arzneien, mit denen sich zahlreiche Krebs-, Alters- und Erbleiden kurieren lassen., Außerdem wollen die Pioniere - zu denen sich mit Medigene auch ein deutsches Unternehmen gesellt - noch verschiedenste Krebsarten kurieren., Ergänzend zu Antibiotika verabreicht, könnte das Gegengift helfen, auch spät diagnostizierte Fälle zu kurieren.

leftNeighbours

• zu kurieren, Symptomen kurieren, Leiden kurieren, Symptome kurieren, Volkswirtschaft kurieren, Krebsarten kurieren, Erkältung kurieren, Rückenschmerzen kurieren, Ursachen kurieren, Tode kurieren

rightNeighbours

• kurieren lassen, kurieren lässt, kurieren läßt

wordforms

• kurieren, kuriert, kurierte, kuriere, kurierten, kurieret, kurierend, kurierst, kuriertest, kuriertet, kurierest