أمثلة

• Ein neuer Bericht des Projekts „ Breaking the Climate Deadlock“, einer strategischen Partnerschaft zwischen meinem Büround The Climate Group, zeigt, wie sogar bis 2020 große Einsparungenerreicht werden können, wenn wir unser Handeln auf bestimmte Schlüsseltechnologien konzentrieren, politische Maßnahmenergreifen, die sich in der Praxis bewährt haben, und jetzt in die Entwicklung zukünftiger Technologien investieren, die einige Zeitbrauchen werden, um auszureifen.
  ويؤكد تقرير حديث صادر عن مشروع كسر جمود قضية المناخ، وهوعبارة عن شراكة استراتيجية بين مكتبي ومجموعة المناخ، يؤكد علىإمكانية تحقيق مستويات تخفيض كبرى بحلول عام 2020 إذا ركزنا عملنا علىتقنيات علمية رئيسية معينة، وإذا نشرنا السياسات التي أثبتت نجاحها،وإذا استثمرنا الآن في تنمية تقنيات المستقبل التي سوف تستغرق وقتاًحتى تبلغ مرحلة النضوج.
• MEXICO CITY – Wenn man wissen will, wie der Durchschnittsamerikaner das Verhältnis zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko sieht, genügt ein Blick in die von Kritikernallseits gelobte Fernsehserie Breaking Bad.
  مكسيكو سيتي ــ لكي نتعرف على فهم المواطن الأميركي العاديللعلاقة بين الولايات المتحدة والمكسيك، فما علينا إلا أن نشاهدالمسلسل التلفزيوني "التحول إلى الأسوأ".
• Breaking Bad ist brillantes Fernsehen. Trotzdem ist esbedauerlich, dass so viele Amerikaner nur diese Seite der Dingesehen.
  إن "التحول إلى الأسوأ" عمل تلفزيوني رائع، ولكن من المؤسف أنالعديد من الأميركيين لا يرون سوى هذا الجانب من الأمور.
• Breaking Bad S03E01 "No Mas" Übersetzt von Jazzhead und Geysir www.SubCentral.de
  إنـفـصـام سـيء - الموسم الثـالث الحلقة الأولـى thmouni8 © Jigsaw42
• Bisher bei Breaking Bad
  Breaking Bad :سابقاً في
• ~ Breaking Bad Season 3 Episode 8 ~ ~ "I see you" ~ ~ Übersetzt von Jazzhead und Geysir ~ ~ www.SubCentral.de ~
  (( Breaking Bad )) إنّي أراك: الحلقة الثامنة بعنوان Faith : ترجمة vb.eqla3.com - فريق الإقلاع للترجمة
• Bisher bei Breaking Bad
  Breaking Bad : سابقاً في
• Breaking Bad Season 3 Episode 10 "Fly"
  (( Breaking Bad )) ذبابة: الحلقة العاشرة بعنوان
• Breaking Bad S01E05 Gray Matter Übersetzt von Jazzhead für www.SubCentral.de
  (( إختلال ضّال )) الموسم الأول - الحلقة الخامسة (( المسألة الرمادية ))
• Bisher bei Breaking Bad
  ((سابقاً في ((إختلال ضّال