الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Auch die USA behauptet natürlich, alles über Demokratie zuwissen. Aber ihre kognitive Dissonanz in der Diplomatie – Kritik amägyptischen Regime bei fortgesetzter Waffenlieferung dorthin – kanndas bilaterale Verhältnis zwischen beiden Staaten nurunterminieren, ebenso wie derselbe Ansatz Amerikas gegenüber den Musharraf- Regime dem US-pakistanischen Verhältnis sehr geschadethat.
ان الولايات المتحدة الأمريكية بالطبع تدعي انها هي ايضا تعرفكل شيء عن الديمقراطية ولكن تناقضاتها الدبلوماسيه- انتقاد النظامالمصري مع الاستمرار بتزويده بالمعدات العسكرية- يمكن ان يؤدي فقطلتقويض العلاقات الثنائية وهي نفس المقاربة الامريكية مع نظام مشرفوالتي ادت الى تراجع كبير في العلاقات الامريكيةالباكستانية.
-
Kognitive Dissonanz. Scott Fitzgerald hat es erwähnt.
هذا ما يسمى بـ"التنافر المعرفي" الذي تحدث عنه فيتزجالد