klopfen {klopfte ; geklopft}
أمثلة
  • Ich fühle das Herz in meiner Brust klopfen.
    أشعر بنبض قلبي في صدري.
  • Es klopft an der Tür.
    هناك نبض على الباب.
  • Ich kann das Blut in meinen Adern klopfen spüren.
    أستطيع أن أشعر بنبض الدم في عروقي.
  • Das Herz des Babys klopft normal.
    ينبض قلب الطفل بشكل طبيعي.
  • Ich höre dein Herz klopfen.
    أسمع نبض قلبك.
مرادفات
  • pochen, schlagen, nageln
    تحرّك ، اهتزّ ، تقلقل ، ارتعد
مرادفات
  • schlagen, klopfen, pochen, trommeln, ticken, hämmern, ballern, pulsieren, bumsen, bullern
أمثلة
  • Jemand, der fein auf den Strauch klopfen wollte, hatte darauf erwidert, der junge Bovillard teile nicht die Meinungen seines Vaters. "Aber er schwärmt für Bonapartes Größe!, - Sag ich doch, wenn Leute, die nichts haben, andern an die Tasche klopfen wollen, das sollte vom König verboten werden.", - Nichts Mineralisches, darauf können Sie sich verlassen", sprach Wandel mit höhnisch freundlicher Stimme, indem er die Frechheit hatte, dem Rat dabei sanft auf die Schulter zu klopfen., Wagten sich auch keine Banden Nachts an ihre Mühle zu klopfen., Wer nimmt sie auf, da sie klopfen?, Man konnte ihr Herz klopfen hören durch die öde Kirche; seines nicht., Oder ist sie Euch mit solcher absonderlichen Liebe zugethan, daß sie dem Raubritter um den Hals fällt, wo der Euch klopfen will?, Ludewig erhob sich fürstlich: "Sagt Eurem Rath, so er Rath will, braucht Ludewig von Baiern nicht an's Rathhaus von Frankfurt zu klopfen., So ich rufe, muß er an die Thür klopfen, sag ich: herein, tritt er über die Schwelle und zieht den Hut ab."" Sie schrieen auf ihn ein., Wo sind meine Heere, meine Städte, an wie viel Schlösser noch kann ich klopfen, und sie lassen ihren Herrn ein!
leftNeighbours
  • Schultern klopfen, Schenkel klopfen, Tür klopfen, Türen klopfen, Brust klopfen, Herz klopfen, NATO-Tür klopfen, auf den Hintern klopfen, Schulter klopfen, Herzen klopfen
rightNeighbours
  • klopfen Sprüche, klopfen Steine, klopfen an die, klopfen einander, klopfen für alle Fälle
wordforms
  • klopft, klopfen, klopfte, geklopft, klopften, klopfe, klopfend, klopf, klopfst, klopfet, klopftest, klopftet, klopfest