الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
- lch war ohne Handschuhe reiten-- - Du arbeitetest auf dem Feld!
امتطيت الجياد الأسبوع الماضي بدون قفازت - هذه ليست أيدي سيدة، كنتِ تعلمين كمزارعة -
-
Ich strickte diese Handschuhe für ihn.
كنتُ أصنع له هذه القفازات
-
Was ist mit deinen Händen? - Ich war ohne Handschuhe reiten...
امتطيت الجياد الأسبوع الماضي بدون قفازت - هذه ليست أيدي سيدة، كنتِ تعلمين كمزارعة -
-
Ich könnte Handschuhe tragen, und Ihre Hände an das Rohr pressen, damit es nach Selbstmord aussieht.
بالطبع يمكننى أرتداء قفازات و أضرب رأسك على ماسورة و أجعل الامر كأنه انتحار
-
Da gehen bezaubernde Damen mit Handschuhen Blumen pflücken.
نساء الجنوب ساحرات فهن يقتطفن الزهور بالقفازات
-
Wir müssen nicht so tun. Das sind Mutters Handschuhe.
ليس هناك ما تتظاهرين به ؟- هذه قفازات امى-
-
Also bekam ich weiße Handschuhe und wurde in den Fahrstuhl gesteckt.
لذا أعطوني زوجا من القفازات البيضاء ووضعوني في مصعد
-
Im Sarg hatte er Handschuhe an.
أضطروا أن يدفنوه وهو مرتدياً قفازيه
-
Sobald ich die Klemme habe, legen Sie mir Kittel und Handschuhe an. Alles klar?
بعد مناولتي الملقط اريدك ان تلبسيني الثوب والقفازات. حسنا؟ مستعدة؟
-
- Handschuhe. Ist die Arteriennaht fertig? - Ja.
ـ قفازات. هل معك الخيط؟ ـ نعم