أمثلة

• Die Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker ist ein wichtiges Dokument zum Schutz der Grundrechte auf dem afrikanischen Kontinent.
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب هو مستند هام لحماية الحقوق الأساسية في القارة الأفريقية.
• Alle Mitgliedsländer der Afrikanischen Union sind verpflichtet, die Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker einzuhalten.
  جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي ملزمة بالالتزام بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب.
• Die Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker betont die Bedeutung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte.
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب يؤكد على أهمية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
• Die Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker stellt einen rechtlichen Rahmen zur Wahrung und Förderung der Menschen- und Völkerrechte in Afrika dar.
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب يقدم إطارًا قانونيًا لحماية وتعزيز حقوق الإنسان والشعوب في أفريقيا.
• Die Mitgliedsländer der Afrikanischen Union müssen sicherstellen, dass sie sich an die Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker halten.
  على الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي العمل لضمان التزامها بالميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب.