أمثلة

• Die neue Institutionenökonomik beschäftigt sich mit der Untersuchung der institutionellen Bedingungen, die ökonomische Interaktionen regeln.
  الاقتصاد المؤسسي الحديث يهتم بدراسة الظروف المؤسسية التي تحكم التفاعلات الاقتصادية.
• Die Theorie der Neuen Institutionenökonomik geht davon aus, dass Individuen strategisch handeln.
  نظرية الاقتصاد المؤسسي الحديث تفترض أن الأفراد يتصرفون بشكل استراتيجي.
• Eines der grundlegenden Konzepte in der Neuen Institutionenökonomik ist der Vertrag.
  واحدة من المفاهيم الأساسية في الاقتصاد المؤسسي الحديث هو العقد.
• Die Ziele der Neuen Institutionenökonomik beinhalten das Verständnis, wie Institutionen das ökonomische Verhalten regulieren.
  أهداف الاقتصاد المؤسسي الحديث تشمل فهم كيف تنظم المؤسسات السلوك الاقتصادي.
• Die Neue Institutionenökonomik bietet wertvolle Werkzeuge für die Analyse der politischen Ökonomie.
  الاقتصاد المؤسسي الحديث يوفر أدوات قيمة لتحليل الاقتصاد السياسي.
• Eine „ Neue Institutionenökonomik“ ( NIÖ) hat an Bodengewonnen, indem sie die von etablierten Modellen hinterlassenen Lücken füllte, die die zentrale Bedeutung von Institutionen, im Sinne formaler und informeller Regeln, bei der Gestaltung des Wandels und der Bewältigung der Unsicherheit vernachlässigten, diedie Ressourcenallokation und gesellschaftliche Entscheidungenbeeinflussen.
  واكتسب "الاقتصاد المؤسسي الجديد" أرضية واسعة بنجاحه في سدالثغرات التي خلفتها النماذج السائدة، التي تجاهلت الأهمية المركزيةللمؤسسات في إدارة التغيير والشكوك التي أثرت على تخصيص المواردوالخيار الاجتماعي.