أمثلة

• Ich möchte einen Termin beim Friseur machen.
  أريد أن أحجز موعدًا لدي الحلاق.
• Können Sie mir bitte helfen, einen Termin beim Zahnarzt zu machen?
  هل يمكنك مساعدتي في حجز موعد لدي الطبيب الأسنان؟
• Ich brauche einen Termin, um mein Auto zu reparieren.
  أحتاج إلى حجز موعد لإصلاح سيارتي.
• Ich habe einen Termin beim Physiotherapeuten gemacht.
  لقد حجزت موعدًا عند العلاج الطبيعي.
• Erinnern Sie mich daran, einen Termin für eine Massage zu machen.
  ذكرني بحجز موعد لجلسة تدليك.
• Selten war jemand in ihrem Salon... ...und es war nicht nötig, einen Termin zu machen.
  كان لديها عدد من الزبائن محدود لذا فلم يكن علي الحجز مسبقا
• Vielleicht können wir bald einen Termin machen.
  ما رأيُك ؟
• Tut mir Leid, ich hätte einen Termin machen sollen. War es was Wichtiges?
  الفرص المتاحة والشائعات المتبادلة والكلام المنتشر هنا و هناك
• Dann würde ich vorschlagen, Sie rufen mein Büro an und machen einen Termin aus.
  أقترح منك أن تتصل بمكتبي وتحدد موعداً
• Ich möchte noch einen Termin machen.
  هذا ليس بشأن ما أريده، هذا بشأن ما تريده أنت
• Rufen Sie Montag an, und wir machen einen Termin für Sie und Iggy.
  سأتصل بك يوم الأثنين (وسنكون سعداء لنحدّد موعد لك ولـ (إجي
• Du rufst vorher an, machst einen Termin aus und wenn du deinen Mann vorbeischickst, soll er sagen, Jaka hätte ihn geschickt.
  أتصلي به وحددي موعداً و عندما ترسلين رجلك اخبريه أن يقول بأن (جاكا) أرسله حسناً
• Doktor Crane ist gerade nicht zugegen. Wenn Sie einen Termin machen möchten...
  الدكتور كرين غير موجود حالياً و لكن يمكنك أن تحجز موعداً
• Wenn Sie einen Termin machen möchten...
  لكن إن أردت تحديد موعد
• Ich rufe den Verwalter an, mache einen Termin, wann Sie in seinem Büro vorbei schauen.
  إذن دعه يموت أو لا يريدون..مما يعني أن المزيد من الناس سيتأذون