أمثلة

• Ihr humoristischer Auftritt hat das Publikum sehr amüsiert.
  لقد أمتعت تقديمها الفكاهي الجمهور كثيرًا.
• Er hat einen humoristischen Schreibstil, der viele Leser anspricht.
  لديه أسلوب كتابة فكاهي يجذب الكثير من القراء.
• Der Film war sehr humoristisch und hat uns alle zum Lachen gebracht.
  كان الفيلم فكاهيا جدا وجعلنا جميعا نضحك.
• Ihre humoristischen Geschichten sind in unserer Stadt sehr beliebt.
  تعتبر قصصها الفكاهية مشهورة جدا في مدينتنا.
• Sie hat einen humoristischen Roman geschrieben, der viele positive Reaktionen hervorgerufen hat.
  لقد كتبت رواية فكاهية أثارت الكثير من الردود الإيجابية.

مرادفات

• humorvoll, spaßig, ironisch, witzig, sarkastisch, kabarettistisch

مرادفات

• gelungen, lustig, trocken, komisch, heiter, ironisch, witzig, unterhaltsam, grotesk, scherzhaft

أمثلة

• Mit dieser Figur habe ich auch das Grauen des Alterns humoristisch verarbeitet., So werden die ausgedehnten Tanzszenen auf paradoxe Weise zu Ruhephasen, während die Rezepte für den mystischen Alltag der Liebe vor allem überzeugen, wenn sie humoristisch gewürzt sind., Er nahm nun auch die Sache humoristisch und ließ die Sermones des jungen Mannes über sich ergehen wie das Geräusch einer Wasserleitung, und wenn Herr Dinnebeil ihn durch eine Frage aufschreckte, so rief er: "Der Glaube!!, Wohl rührten sich am Schlusse meines Vortrags einige Hände zum Beifall; aber das wirkte auf die Mehrheit nur humoristisch, und einige zischten sogar., Es ist eine große Täuschung zu meinen, daß auf den großen Wassern alle Augenblicke etwas Merkwürdiges vorkomme, und daß eine germanische Reiseverwandtschaft immer ungemein humoristisch, gemütvoll, feinfühlig und - interessant sei..., "Sieh dir das Weib nur an", erwiderte er, indem er humoristisch mit den Augen zwinkerte, "hätte ich ihr geschmeichelt, so hätte sie mir die Schlinge um den Hals geworfen, so aber, weil ich sie mit dem Kantschuk erziehe, betet sie mich an.", Der humoristisch beanlagte Autoritätsfeind ist das sanguinische Element auf der Polhöhe., Eine weitverbreitete Spezies von Schülern repräsentiert der humoristisch beanlagte Autoritätsfeind, wie ich ihn mit großer Ausführlichkeit in der Gestalt meines unvergeßlichen Freundes Wilhelm Rumpf zu zeichnen versucht habe., Mein Freund Boxer war in dieser Beziehung der Haupt-Entrepreneur und ging dabei ebenso malerisch als humoristisch zu Werke., bemerkte Siegbert, dem dieser Schluß eines so aufgeregten Tages fast humoristisch vorkam.

rightNeighbours

• humoristisch beanlagte, humoristisch garnierte, humoristisch gefärbt, humoristisch gefärbte, humoristisch vorkam, humoristisch gemeint

wordforms

• humoristischen, humoristische, humoristisch, humoristischer, humoristisches, humoristischem, humoristischster, humoristischstem, humoristischstes