أمثلة

• Während des Ersten Weltkriegs wurde das Wolhynische Fieber oft bei Soldaten festgestellt.
  خلال الحرب العالمية الأولى، تم التعرف على حمى الخنادق (وولهينيا) بشكل متكرر بين الجنود.
• Die Symptome des Wolhynischen Fiebers ähneln denen einer schweren Grippe.
  أعراض حمى الخنادق (وولهينيا) تشبه أعراض الإنفلونزا الشديدة.
• Wolhynisches Fieber wird durch Läuse verbreitet, die in den Schützengräben des Krieges lebten.
  تنتشر حمى الخنادق (وولهينيا) من خلال القمل الذي كان يعيش في الخنادق خلال الحروب.
• Antibiotika sind heute eine wirksame Behandlung gegen das Wolhynische Fieber.
  المضادات الحيوية اليوم هي علاج فعال لحمى الخنادق (وولهينيا).
• Die Sterblichkeitsrate für das Wolhynische Fieber war im 20. Jahrhundert sehr hoch.
  كانت نسبة الوفيات بسبب حمى الخنادق (وولهينيا) عالية جدا في القرن العشرين.