أمثلة

• Es herrscht eine starke Hitze draußen.
  يسود حرارة شديدة في الخارج.
• Ich konnte die Hitze des Feuers durch meine Kleidung spüren.
  كنت أستطيع أن أشعر بحرارة النار من خلال ملابسي.
• Die Hitze des Sommers in Dubai kann unerträglich sein.
  قد تكون حرارة الصيف في دبي لا تطاق.
• Sie schaltet die Heizung an, um die Hitze im Raum zu erhöhen.
  تضع التدفئة على مود من اجل زيادة الحرارة في الغرفة.
• Trotz der Hitze entschied ich mich, zum Joggen zu gehen.
  برغم الحرارة، قررت ان أذهب للجري.

مرادفات

• Affenhitze, Tropenhitze | Temperatur, Fieber
  شجاعة ، بسالة ، إقدام ، جُرأة ، جسارة ، جراءة ، شدّة ، حيوية ، مُحاربة

مرادفات

• Feuer, Leidenschaft, Aufregung, Hitze, Wärme, Dynamik, Schwung, Anstrengung, Intensität, Fieber

أمثلة

• Träge dämmert sie in der Hitze eines Bekleidungsgeschäfts dahin., The Times: "Räikkönen bleibt bei seinem jungfräulichen Sieg in der Hitze von Malaysia eiskalt., Inzwischen habe ich gelernt, dass bei ihm alles möglich ist, auch Hitze, auch derbe Komik, und dass seine Musik starke szenische Vorgänge geradezu herausfordert., BMW-Motorsportchef Mario Theissen war vor allem zufrieden, weil es trotz der Hitze bisher keine Probleme mit den BMW-Motoren gab., Aber das muss nicht bei allen Nachwuchsliteraten so aussehen wie bei Ruth Wiebusch, in deren Anthologie-Beitrag plötzlich alles grau ist - von Steinen über Hitze und Meerwasser bis zu Sommersprossen., Zugleich bieten sie aber Schutz vor der Beobachtung durch den Feind und mildern die Hitze., Ein Produkt muss einen 30-Meter-Fall überstehen, großem Druck standhalten und extreme Hitze und Kälte aushalten., Von dort aus fuhren wir in das zerstörte Pristina oder ins geteilte Mitrovica, um unter sengender Hitze über Milosevics Massengräber, die Vertreibung der Serben oder das Versagen der Uno zu berichten., Also wird mit geringer Hitze gearbeitet., Die Hitze drückt.

leftNeighbours

• brütender Hitze, Grad Hitze, sengender Hitze, brütenden Hitze, glühender Hitze, brütende Hitze, großer Hitze, sommerlicher Hitze, sengende Hitze, sengenden Hitze

rightNeighbours

• Hitze Kälte, Hitze stöhnen, Hitze flirrenden, Hitze erträglich, Hitze köcheln, Hitze einkochen, Hitze liegt über, Hitze staut, Hitze flirrt, Hitze flimmernde