أمثلة

• Das statische elektrische Feld entsteht durch einen Unterschied in der elektrischen Ladung.
  ينشأ الحقل الكهربائي الساكن نتيجة للفرق في الشحنة الكهربائية.
• In einem statischen elektrischen Feld bleibt die Stärke und Richtung des Feldes konstant.
  في الحقل الكهربائي الساكن، تبقى قوة واتجاه الحقل ثابتين.
• Die Wirkung des statischen elektrischen Feldes auf eine positive Ladung zeigt in Richtung des elektrischen Feldes.
  يشير تأثير الحقل الكهربائي الساكن على الشحنة الموجبة في اتجاه الحقل الكهربائي.
• Das statische elektrische Feld wird durch die Anwesenheit von stationären elektrischen Ladungen erzeugt.
  يتم إنشاء الحقل الكهربائي الساكن بواسطة وجود الشحنات الكهربائية الثابتة.
• Die Einheit der elektrischen Feldstärke im statischen elektrischen Feld ist Newton pro Coulomb.
  وحدة قوة الحقل الكهربائي في الحقل الكهربائي الساكن هي نيوتن لكل كولوم.