الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
مرادفات
مرادفات
-
Betrug, Lüge, Trick, List, Manipulation, Täuschung, Schwindel, Bosheit, Dreh, Intrige
أمثلة
-
Die Stiftung desselben erregte Aufsehen in der Welt; die mit so viel Hinterlist und Gewalt vollzogene Vernichtung einst selbständiger Staaten ließ auf noch weitere Absichten des Usurpators schließen., Noch an demselben Tage sandte er Eilboten an einige Mächte Italiens, ihnen anzuzeigen, daß er seinen Verrätern zuvorgekommen und ihrer Hinterlist das verdiente Ende gemacht habe., Zunächst mit vorrätigen Redensarten, dann allmählich, als sie inne ward, daß keine Hinterlist in ihm sei, mit echtem Geplauder aus dem eigenen Seelengrunde., Offenbar - mit Hinterlist ist ja meistens Feigheit gepaart - fürchtete sie sich vor ihm., "Jedes Wort, das aus Ihrem Munde kommt, ist Betrug und Heuchelei und Hinterlist.", Der Thüring barg das Gerät in der Kapsel, und die Boten traten ins Freie. "Jetzt sinnen sie auf Hinterlist", rief Ingram verächtlich., "Das ist nur Hinterlist," rief die Frau in hellem Zorn, "der Herr Magister gleicht nur dem Sack, auf den geschlagen wurde, aber ein anderer ist gemeint., Nicht alles wurde als Wahrheit bestätigt, aber die Entscheidung war bei Friedland gegen Preußen gefallen durch die Unfähigkeit oder Hinterlist des russischen Feldherrn., "Meinst du, daß ich ihn dir aus Hinterlist gegeben habe?, Der Stolz eines tapfern weißen Kriegers duldet es nicht, daß durch irgend einen Umstand der Anschein der Hinterlist erregt wird.
leftNeighbours